Prosíme pretočte

Malá zašitá videopožičovňa plná už nemoderných VHS potrebuje zmenu. Majiteľ (Danny Glover) sa vydá na prieskumy konkurencie a požičovňu zverí dočasne do rúk svojmu pomocníkovi Mikeovi (Mos Def). Nemotorný Mikeov kamarát Jerry (Jack Black) sám seba zmagnetizuje pri pokuse sabotovať elektráreň a pri najbližšej návšteve požičovne nechtiac vymaže obsah všetkých videopások. Mike nechce sklamať majiteľa a tak mu nezostáva nič iné, než vziať do ruky kameru a začať nakrúcať vlastné verzie filmov ako Krotitelia duchov či 2001: Vesmírna odysea v domácich podmienkach. Filmy majú medzi zákazníkmi nečakaný úspech a návšteva na miestnom úrade ich presvedčí o tom, že musia v točení pokračovať až kým nezarobia dostatok peňazí na záchranu svojej požičovne. (dieFcina)

Jerry (Jack Black) pracuje na skládce a ze dne na den žije svůj nudný život. Jednoho dne se rozhodne zviditelnit tím, že sabotuje jadernou elektrárnu. Plán mu nevyjde a v továrně si ozáří mozek, který následkem vysílá elektromagnetické vlny. Bohužel pro jeho nejlepšího přítele Mikea (Mos Def), který pracuje ve videopůjčovně, začne svým zářením kazety mazat. Klukům nezbývá, než s pár dolary v kapse uchopit kameru a točit filmy, aby uspokojily jejich nejlepšího zákazníka. Tím zákazníkem je 80ti letá babička s příznaky demence, jejíchž oblíbené filmy jsou Lví král, Křižovatka smrti, Krotitelé duchů, Návrat do budoucnosti, Řidič slečny Daisy a Robocop. Hraním v největších filmech všech dob se Jerry a Mike se stanou největšími hvězdami v jejich sousedství. (Kryšpín)