Tréner v travesty šou (S09E23)

Jeffersonský vedecký tím vyšetruje smrť Briana Thomasa, stredoškolského trenéra plávania, ktorého telesné pozostatky sa našli na dne nádrže. Vrah ho zastrelil v školskom plaveckom bazéne práve vo chvíli, keď bol ponorený pod vodou. Keď predbežní podozriví naznačia Brennanovej a Sweetsovi, že tréner mohol mať tajný ľubostný románik, tím pátra po detailoch Brianovho dvojitého života. Zistia, že športovec mal veľmi tolerantnú manželku a vo voľnom čase relaxoval prezlečený za ženu v klube s travesty šou, kde vystupoval a spieval na vysokých podpätkoch a v dámskej róbe pod umeleckým menom Jenny. Na jeho smrti mohla mať záujem jeho konkurencia, ale aj študenti, ktorí podvádzali na testoch a pre zlé športové výsledky a hodnotenie by mohli prísť o štipendium. Kým sa agent Booth pripravuje vypovedať pred Kongresovým podvýborom, jeho miesto vo vyšetrovaní doplní psychológ dr. Lance Sweets. Okrem prípadu trénerovej vraždy však jeho pozorosť upúta aj nová atraktívna stážistka v laboratóriu Jeffersonského ústavu, Jessica Warrenová. (TV Wau)