Strach a odpor (S02E16)

Sandra, 16-ročné černošské dievča, tajne vylezie oknom svojej izby a na kohosi čaká v parku na lavičke. Odrazu zbadá, že sa k nej blíži auto so zhasnutými svetlami. Z vozu vystúpi jej bývalý priateľ Ken a spýta sa jej, čo tam robí. Sandra mu však povie, aby odišiel. Čierny sedan sa rozhývbe, a keď sa Ken ocitne pri prednom okienku, šofér ho zastrelí. Vydesená Sandra utečie do parku, vodič ju sleduje a napadne... Gideonov tím preberá prípady z posledných dní – ide o vraždy troch mladých černošských dievčat, ku ktorým došlo na predmestí. Všetky dievčatá – vrátane Sandry – vrah zadusil, zbil a pobodal. Dve dievčatá mali na tvári namaľovanú čiernu svastiku, Sandrinmu priateľovi Kenovi, ktorý bol beloch, namaľovali hákový kríž na auto. Vyšetrovanie sa rozbehne na plné obrátky. Podarí s vraha zastaviť skôr, ako pribudnú ďalšie obete? (TV JOJ)