Čo za peklo? (S01E12)

Polícia pátra po 11-ročnom dievčatku, ktoré odlákal z detského ihriska neznámy muž. Vyšetrovatelia zistia, že to nebol prvý pokus o únos rovnakým páchateľom, tentoraz však bol bohužiaľ úspešný... 11-ročnú Billie Copelandovú uniesol z ihriska beloch, ktorý ju nalákal na to, že hľadá svojho strateného psa. Potom ju naložil do zeleného auta a odišiel. Rodičia Billie sa nedávno rozviedli a ona sa s mamou Marilyn často hádala, zato s otcom Williamom si rozumela – denne si volali. Mimochodom, jej otec si myslel, že sa vyliečil z rakoviny, ale práve sa dozvedel, že je to s ním beznádejné. Podľa agentov FBI je únoscom miestny človek, ktorý má nízke sebavedomie, lepšie si rozumie s deťmi ako s dospelými a pravdepodobne stratil prácu. Potom FBI nájde mŕtvolu v rieke. Na prvý pohľad by mohlo ísť o Billie. Je to však dospelá žena – pravdepodobne predávkovaná. Medzitým zavolá na políciu Kirk pán Lomax – jeho sused má údajne zelené auto, ktoré popisovali v televízii. Vraj sa auto po prvý raz neobjavilo pred domom, ale zato sa rozsvietilo v oknách. Jason Gideon okamžite zasahuje s celým tímom. Podozrivého zatknú a prehľadávajú jeho dom, nič tu však nemôžu nájsť... (TV JOJ)