Stokrát měř, jednou řež (S09E61)

Lindu Kalinovou trápí, že kvůli malé dceři nemůže žít podle svých představ. Nejdřív utíká z domu i s miminkem, další den nechá Magdu na krku Jakubovi. Tomu hrozí, že bude muset ukončit studium. Dá si předsevzetí, že se bude pravidelně učit. Vzhledem k Lindině chování to ale nevypadá moc reálně. Hanák se snaží usvědčit zločince, který se pokusil znásilnit Simonu. Ten má ale dlouhé prsty a nechá Hanáka zmlátit. Pan Zajíc hledá důkazy proti Hofmanovi. Jirka slíbí, že mu s tím pomůže. Šimon Žáček se zatím marně pokouší přesvědčit pana Macka, aby dal souhlas k operaci Verunky. (TV Nova)