Kvalitní terč (S09E09)

David Suchý žárlí na nový Zdenin vztah. Jeho konflikt s kamarádem a kolegou Rišem hrozí skončit rvačkou přímo v nemocnici. Mirku stále trápí, že nebude mít vlastní dítě. Další ránu jí zasadí setkání s těhotnou Lindou Kalinovou. Jáchym Kalina řeší zapeklitý případ nemocného dítěte. Bratříček Lindiny kamarádky se nejspíš i vinou Lindy otrávil neznámou látkou. Kateřina Vránová trpí izolací mezi sestrami. Nikdo zatím neví, že je zavázána ke spolupráci s vrchní Pantoflíčkovou, a ta po ní žádá, aby na kolegyně donášela. U pacientky Vodové se potkají dva její milenci. Je z toho bitka s vážnými následky... (TV Nova)