Hydra (S06E05)

Don a jeho tím pátrajú po nezvestnom dievčatku Cynthii Jane, ktoré uniesla akási Anne Flynnová. Charlie navrhuje použiť pri pátraní akustické vlastnosti motoru, Anita presadzuje využitie dopravných kamier. Otec unesenej, Dr. Trey Bramon, má o dcéru veľký strach, pretože podľa neho nie je únoskyňa duševne v poriadku. Davidovi sa podarí lokalizovať Annino auto skôr, ale ženu s dievčaťom nenájdu. Don s Davidom sa pokúsia znovu prehovoriť s Bramonom, ten však pred nimi ujde. Charlie zoznamuje tím s modelom ako zistiť, kde je Anne. Liz s Colbym nájdu jej zakrvavenú košeľu a boja sa, že dieťa nie je v poriadku. Vyjde najavo, že Anne bola náhradnou matkou a ani Bramon nie je biologickým otcom dievčatka. Je pravdepodobne jedným z prvých ľudských klonov a v záujme istých skupín ju treba zlikvidovať. Charlie s Amitou preberajú svoju budúcnosť a Amita naznačí, že uvažuje o troch deťoch... (TV JOJ)