Obsahy(1)
Děj pilotní epizody: Při noční službě je v nemocnici zavražděna gynekoložka Seuratová. Do týmu kapitána Nicosseriana, pověřeného vyšetřováním případu, nastoupila začínající policistka Marie Balaguèrová. Svou horlivostí a víc než mezním využíváním kompetencí vyvolá averzi prokurátorky Elisabeth Brochèneové, která odmítá Mariino zaujetí proti nemocničnímu personálu, zejména proti primáři profesoru Vandermansovi. Brocheneová obviní na základě neúplných důkazů z vraždy Séverine Millerantovou, která vyčítala Seuratové a Vandermansovi, že se u jejího těžce postiženého novorozeného dítěte dopustili eutanázie. Marie zjistí, že Seuratová byla s Vandermansem těhotná, což ještě vystupňuje její zaujetí proti primáři, a nakonec je z případu odvolána. Napětí mezi Elisabeth a Marií se však pomalu začíná měnit ve spolupráci a osobní přátelství, a zatímco soud zahajuje přelíčení s Millerantovou, obě ženy pokračují v hledání pravdy. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Yvon Back](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/488/160488362_104047.png)
Yvon Back
Najlepšie seriály:
Maximilian: Das Spiel von Macht und Liebe (2017) (seriál)
Komisařka Florence (2015) (seriál)
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
![Pascale Roberts](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/456/456100_4aaaa7.jpg)
Pascale Roberts
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Dobrodružstvá Arséna Lupina (1971) (seriál)
Maigret (1991) (seriál)
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
![Judith El Zein](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/028/162028221_648dee.png)
Judith El Zein
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Clara Shellerová (2005) (seriál)
Vôňa kvetov a vetra (1996) (seriál)
Franck Keller (2003) (seriál)
![Aylin Prandi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/525/161525801_7b2ce6.png)
Aylin Prandi
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
![Nicole Calfan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/734/163734705_ea0623.png)
Nicole Calfan
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Dobrodružstvá Arséna Lupina (1971) (seriál)
Kapitán Cain (2012) (seriál)
Tajný život mestečka Condor (2005) (seriál)
![Nicolas Marié](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/706/163706264_09b141.jpg)
Nicolas Marié
Najlepšie seriály:
Groom (2018) (seriál)
Hvozd (2017) (seriál)
Komisár Moulin (1976) (seriál)
![Sabine Crossen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/147/172/147172616_43bb22.jpg)
Sabine Crossen
Najlepšie seriály:
Motherland (2016) (seriál)
Vesnice ve Francii (2009) (seriál)
Bez hraníc (2013) (seriál)
![Benjamin Baroche](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/604/165604869_f8ddca.jpg)
Benjamin Baroche
Najlepšie seriály:
Kapitán Cain (2012) (seriál)
Komisařka Florence (2015) (seriál)
Profil zločinu (2009) (seriál)
![Gaëla Le Devehat](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/064/158064299_3f8605.jpg)
Gaëla Le Devehat
Najlepšie seriály:
Kapitán Cain (2012) (seriál)
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
Stíny smrti (2013) (seriál)
![Anne Charrier](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/768/160768784_6e0e64.jpg)
Anne Charrier
Francúzsko
Najlepšie seriály:
The Walking Dead: Daryl Dixon (2023) (seriál)
Profil zločinu (2009) (seriál)
Vlčí instinkt (2014) (seriál)
![Philippe Lefebvre](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/692/160692349_11e7dd.png)
Philippe Lefebvre
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Clara Shellerová (2005) (seriál)
Elodie Bradfordová (2004) (seriál)
Kráľov korzár (2011) (seriál)
![Micky Sébastian](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/307/158307252_bba3cb.jpg)
Micky Sébastian
Rumunsko
Najlepšie seriály:
Diplomatické vztahy (2023) (seriál)
Stopař (1983) (seriál)
Komisár Moulin (1976) (seriál)
![Maroussia Dubreuil](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/525/161525813_f4f70f.png)
Maroussia Dubreuil
Najlepšie seriály:
Navarro (1989) (seriál)
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
R.I.S.: Kriminálka Paríž (2005) (seriál)
![Benjamin Bellecour](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/111/160111708_a05e77.jpg)
Benjamin Bellecour
Najlepšie seriály:
Franck Keller (2003) (seriál)
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
Stíny smrti (2013) (seriál)
Laurentine Milebo
Najlepšie seriály:
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
Lionel Nakache
Najlepšie seriály:
Reportéri v ohrození (2007) (seriál)
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
![Bruno Lochet](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/458/161458554_cc4868.png)
Bruno Lochet
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Tulák (2019) (seriál)
Princezná a Rebel (2011) (seriál)
Umenie zločinu (2017) (seriál)
![Nathalie Blanc](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/637/158637020_b73077.jpg)
Nathalie Blanc
Najlepšie seriály:
Kapitán Cain (2012) (seriál)
Profil zločinu (2009) (seriál)
Vraždy podle Agathy Christie (2009) (seriál)
![Michel Bompoil](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/525/161525814_8b5671.png)
Michel Bompoil
Najlepšie seriály:
Gróf Monte Christo (1998) (seriál)
Becoming Karl Lagerfeld (2024) (seriál)
Hlasatelka (2018) (seriál)
![Valérie Steffen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/525/161525815_b866d2.png)
Valérie Steffen
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Villém Tell (1987) (seriál)
Napoleon a Jozefína (1987) (seriál)
Highlander (1992) (seriál)