Le Cadeau d'Elena

Socrates se v doprovodu svého syna Antoina vrací po čtyřiceti letech na Korsiku, aby se znovu setkal se svými blízkými. V poklidné atmosféře, tolik typické pro Korsiku, se opět rozehrají a probudí některé rodinné příběhy a Antoinovi se naskytne příležitost odhalit bolestivé tajemství o svém otci, čímž objeví skrytou část sebe samého. (claudel)