Kapkan dlja šakalov

Stala se kdysi taková historie v tádžických horách, že syn vztáhl ruku na rodného otce. Tehdy byla na útěku z Buchary přepadena karavana Gaib-beka, ale když bej zjistil, poté co je přemohl, že vůdcem banditů je jeho Ali, pronesl překvapivě: „Budeš mít můj poklad!“ Takové vlastnictví, které mu přichystal otec, by ale syn rád oželel. Gaib-bek ho poslal spolu se dvěma služebníky do daleké jeskyně, kde Aliho měli se vším jeho bohatstvím navěky zazdít. Aby zabránil tomu, že cennosti snad nakonec uloupí průvodci, dal každému z nich jen polovinu plánu přístupu k jeskyni. Když jeden vedl malou skupinu, druhý měl mít navíc zavázané oči. Věděl, že spolu ho neokradou – na to, aby se spojili, se k smrti nenáviděli. Ta cesta byla vyznačena na masivním stříbrném přívěsku, který bej rozpůlil.
O desítky let později je milice zavolána k mrtvé staré ženě. Co se zdálo být původně dopravní nehodou, je záhy vyšetřováno jako vražda, k tomu přišlo hlášení o vloupání do jejího domu. A závažnost případu narostla, když vyšlo najevo, že ani úmrtí jejího manžela jen pár týdnů před tím nebylo úplně přirozené. Už během prvních výslechů se vyšetřovatelé dozvídají o existenci jakéhosi stříbrného artefaktu tvaru půlměsíce, který nosil na krku muž mrtvé. Tehdy tomu ještě nevěnovali pozornost… (chamonix)