¿Quieres ser mi... hijo?

Lucía Robero (Ludwika Paleta) si kdysi, už ve svých pětadvaceti letech, splnila všechny své sny: našla si staršího bohatého muže, přestěhovala se k němu do obrovské vily a od té doby žila v luxusu život společenské smetánky. Po patnácti letech ji však její vyvolený (právě ve chvíli, kdy čekala spíše nabídku k sňatku) vyměnil za mladší ročník a dokonce si dovolil jí přímo do očí říct, že jde o „intelektuální souznění“! Také ji vyhnal z ráje zpátky do bytu, kde kdysi žila. Do bytu v levném kvartálu, kam se už nikdy vrátit nechtěla a kde její noční můra dále pokračuje – sousedi jsou doslova zosobněním všeho, nad čím poslední roky ohrnovala nos. Hudba z jejich bytu je hlučná, jejich večírky trvají hluboko do noci a dokonce si chtějí pořídit psa! 
Lucía se v nové situaci musí starat i o nějaké živobytí, proto se uchází o pozici hlavní sportovní redaktorky v celostátní televizi. Při pohovoru však zalhala, že má syna, a tak musí požádat jednoho ze sousedů, pětadvacetiletého Javiera (Juanpa Zurita), s nímž se doposud jen hádala, o pomoc. Chce po něm, aby následující víkend před majitelem sportovního kanálu na jeho venkovské haciendě hrál Lucíina potomka. Jenže jeho „máma“ je ve svých 40 letech stále krásná žena a Javier je jen slabý muž, navíc nenapravitelný romantik, který už má plné zuby nezávazných vztahů na jednu noc... (chamonix)