Obsahy(1)
Rody Castañedových a Montielových byly v přátelském svazku po mnoho dlouhých let. Společnými silami se oběma rodinám podařilo v Kalifornii vybudovat prosperující vinařství. Jejich vzájemná harmonie však končí ve chvíli, kdy během autonehody umírá mladý Emilio Castañeda (Daniel Elbittar). Za jeho smrt může Juan José Montiel (Lambda García), který onoho osudného dne nevěnoval dostatečnou pozornost řízení a který je za neúmyslné zabití poslán na rok a půl do kalifornské věznice. Po propuštění Juan José odhaluje následky své mladické nerozvážnosti, a to v podobě naprosto znesvářených rodin, které nyní svými podlými intrikami soupeří o to, kdo bude stát v čele úspěšného vinařství. Juana Josého Montiela navíc čeká náročný úkol, a to znovu získat srdce své dávné lásky Aurory Castañedové (Ana Belena)... (fiLLthe3DD)
(viac)Zaujímavosti (2)
- Průměrná sledovanost činila něco málo přes milion diváků. Stanice Telemundo nebyla s těmito výsledky spokojena, a tak byl počet epizod zredukován na 59. Tato zkrácená verze byla vysílána pouze v USA – na ostatní trhy byla novela prodána v plnohodnotném stavu (72 epizod). Podobnou proceduru např. podstoupila i 2. série (2022) Plamenů vášně (od r. 2003). (fiLLthe3DD)
- Natáčení započalo 15. srpna 2017 a skončilo 26. září téhož roku. Probíhalo zejména v ateliérech studia Telemundo na Floridě. Několik scén pak bylo zaznamenáno i ve městě Napa v Kalifornii, které je známé svými rozsáhlými vinicemi a ve kterém se děj seriálu odehrává. (fiLLthe3DD)