Skladba 3: V exile na hlavnej ceste (E03)

Nora je nadšená, keď ocenený súčasný hudobný producent súhlasí s nahrávaním novej piesne pre kapelu. Keďže sa v jeho najmodernejšom štúdiu nevyznajú v špičkovej technike, majú problém nájsť spoločný tón, čo vyústi až do veľkého nedorozumenia a donúti Animala odísť z kapely. Kapela sa snaží nájsť bubeníka a Nora sa snaží nájsť zmysel rodiny a domova. (Disney+)