Obsahy(1)
Jeden z nejdéle běžících německých krimiseriálů nás zavede do hamburských ulic, do okolí přístavu St. Pauli i do vyhlášené čtvrti erotických klubů. Jeho hrdinkami jsou tentokráte dvě mladé ženy policistky. Zkušenější Sabrina Nikolaidou, jejíž jméno prozrazuje řecký původ, a její nová kolegyně Vicky působí v hamburském policejním okrsku a jsou často povolávány k nejbrutálnějším zločinům. Díky ženské intuici a trpělivosti mají někdy lepší výsledky než kolegové a jsou až na neškodné narážky plně respektovány. Zatímco Sabrina představuje drsnější typ, který si v mládí prošel těžkými zkouškami, její kolegyně Vicky jakoby se lépe hodila na přehlídková mola než k zásahové akci. Již její příchod na policejní stanici se neobejde bez skandálu. Hned první den se totiž stane nečekaně rukojmím šíleného únosce. Sabrina rázně odmítne "vetřelkyni" v podpadcích a elegantním kostýmku přijmout jako svého nového "parťáka". Seriál se natáčí již deset let a hlavní představitelka řecká herečka Despina Pajanou, která narozdíl od jejích kolegyň prochází celým seriálem, získala řadu ocenění i velkou oblibu německých diváků. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Roland Renner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/079/160079281_7da627.jpg)
Roland Renner
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Miesto činu (1970) (seriál)
Tlsťoch (2005) (seriál)
Polícia Hamburg (2007) (seriál)
Edda Pastor
Nemecká ríša
Najlepšie seriály:
Verbotene Liebe (1995) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Prípad pre dvoch (1981) (seriál)
Herbert Fritsch
Nemecko
Najlepšie seriály:
Posledný svedok (1998) (seriál)
Prípad pre dvoch (1981) (seriál)
Dvojí nasazení (1994) (seriál)
![Sandra Leonhard](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/517/160517956_612fb2.jpg)
Sandra Leonhard
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Lexx (1997) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Správna dvojka (1994) (seriál)
Michael Benthin
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Miesto činu (1970) (seriál)
V plnom nasadení (1998) (seriál)
Ve jménu zákona (1994) (seriál)
![Ines Baric](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/120/161120442_739b2c.jpg)
Ines Baric
Najlepšie seriály:
V plnom nasadení (1998) (seriál)
Správna dvojka (1994) (seriál)
Špeciálna jednotka Lipsko (2001) (seriál)
Thomas Klees
Najlepšie seriály:
Detektívi zo severu (2012) (seriál)
Dvojí nasazení (1994) (seriál)
Pobřežní stráž (1997) (seriál)
![Annette Uhlen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/133/160133369_2c93a3.jpg)
Annette Uhlen
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Prípad pre dvoch (1981) (seriál)
![Nadine Wrietz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/150/160150831_5a6e8f.jpg)
Nadine Wrietz
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Berlin, Berlin (2002) (seriál)
Kriminalista (2006) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
![Nikol Voigtländer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/151/160151848_58ce76.jpg)
Nikol Voigtländer
Nemecká ríša
Najlepšie seriály:
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Hubert a Staller (2011) (seriál)
![Frank Sieckel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/216/161216455_1d8f05.jpg)
Frank Sieckel
Východné Nemecko
Najlepšie seriály:
Miesto činu (1970) (seriál)
V plnom nasadení (1998) (seriál)
Einsteinove deti (1998) (seriál)
Stephan Schreck
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Verbotene Liebe (1995) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Detektívi zo severu (2012) (seriál)
Katja Hoffmann
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Detektívi zo severu (2012) (seriál)
Ve jménu zákona (1994) (seriál)
Polícia Hamburg (2007) (seriál)
Bernhard Dübe
Nemecká ríša
Najlepšie seriály:
Verbotene Liebe (1995) (seriál)
Dvojí nasazení (1994) (seriál)
Doktor z vidieka (1987) (seriál)
Wolf Aniol
Najlepšie seriály:
Miesto činu (1970) (seriál)
Dvojí nasazení (1994) (seriál)
Sebastian Faust
Najlepšie seriály:
Miesto činu (1970) (seriál)
V plnom nasadení (1998) (seriál)
Detektívi zo severu (2012) (seriál)
![Brigitte Böttrich](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/275/160275793_00bd3e.jpg)
Brigitte Böttrich
Nemecko
Najlepšie seriály:
Miesto činu (1970) (seriál)
V plnom nasadení (1998) (seriál)
Správna dvojka (1994) (seriál)
![Helmut Zhuber](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/334/160334274_60f960.jpg)
Helmut Zhuber
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Miesto činu (1970) (seriál)
Tlsťoch (2005) (seriál)
Detektívi zo severu (2012) (seriál)
![Heinz W. Krückeberg](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/878/160878275_b43175.jpg)
Heinz W. Krückeberg
Nemecká ríša
Najlepšie seriály:
Miesto činu (1970) (seriál)
Tlsťoch (2005) (seriál)
Detektívi zo severu (2012) (seriál)
Till Claro
Najlepšie seriály:
Verbotene Liebe (1995) (seriál)
Detektívi zo severu (2012) (seriál)
Dvojí nasazení (1994) (seriál)