Obsahy(1)
Dcera krále moří se jmenuje Ariel, je jí šestnáct let a je zamilovaná do prince Erika, kterému zachránila život, když jeho loď ztroskotala v bouři. Protože vládce podmořské říše nemá pro náklonnost své dcery k lidem pochopení, musí se Ariel obrátit se žádostí o pomoc na zlou čarodějnici. Ta ji na tři dny přičaruje nohy pod podmínkou, že jí víla daruje svůj krásný hlas. A ještě je tu jeden háček pokud princ dívku do tří dnů z lásky nepolíbí, stane se z ní opět mořská panna s ploutví a její duše navěky propadne zlé čarodějnici. Bůhví jak by to dopadlo, kdyby Ariel nepomáhali její legrační přátelé krab, racek a rybka
Film získal dva Oscary - za hudbu (Alan Menken) i píseň (Alan Menken, Howard Ashman) a na rozdíl od stejnojmenné předlohy Hanse Christiana Andersena končí šťastně. (oficiálny text distribútora)
(viac)Soundtracky
The Little Mermaid
Vydal: Walt Disney Records
Rok: 2018
Krajina: USA
Formát: digital, CD
Minutáž: 43:06
Poznámky: Reissue Edition.
1. | "Fathoms Below" - The Ship's Chorus | Alan Menken | 01:41 |
2. | Main Titles | Alan Menken | 01:26 |
3. | Fanfare | Alan Menken | 00:30 |
4. | "Daughters Of Triton" - Daughters Of Triton | Alan Menken | 00:40 |
5. | "Part Of Your World" - Judi Benson | Alan Menken | 03:15 |
6. | "Under The Sea" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 03:15 |
7. | "Part Of Your World (Reprise)" - Jodi Benson | Alan Menken | 02:17 |
8. | "Poor Unfortunate Souls" - Pat Carroll | Alan Menken | 04:51 |
9. | "Les Poissons" - René Auberjonois | Alan Menken | 01:35 |
10. | "Kiss The Girl" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 02:43 |
11. | Fireworks | Alan Menken | 00:38 |
12. | Jig | Alan Menken | 01:34 |
13. | The Storm | Alan Menken | 03:20 |
14. | Destruction Of The Grotto | Alan Menken | 01:54 |
15. | Flotsam And Jetsam | Alan Menken | 01:25 |
16. | Tour Of The Kingdom | Alan Menken | 01:27 |
17. | Bedtime | Alan Menken | 01:22 |
18. | Wedding Announcement | Alan Menken | 02:19 |
19. | Eric To The Rescue | Alan Menken | 03:43 |
20. | "Happy Ending" - The Chorus | Alan Menken | 03:11 |
The Little Mermaid
The Legacy Collection
Vydal: Walt Disney Records
Rok: 2014
Krajina: USA
Formát: digital
Minutáž: 01:47:03
1. | "Fathoms Below" - The Ship's Chorus | Alan Menken | 01:41 |
2. | Main Titles | Alan Menken | 01:26 |
3. | Fanfare | Alan Menken | 00:30 |
4. | "Daughters Of Triton" - Daughters Of Triton | Alan Menken | 00:52 |
5. | Intro Ariel | Alan Menken | 03:12 |
6. | Intro Ursula | Alan Menken | 02:38 |
7. | Triton Reprimands | Alan Menken | 01:49 |
8. | Sebastian's Dilemma | Alan Menken | 00:44 |
9. | "Part Of Your World" - Judi Benson | Alan Menken | 03:31 |
10. | Fireworks | Alan Menken | 02:11 |
11. | The Storm | Alan Menken | 03:19 |
12. | "Part Of Your World (Reprise) / Ursula Plots" - Jodi Benson | Alan Menken | 03:03 |
13. | Ariel In Love | Alan Menken | 00:23 |
14. | "Under The Sea" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 03:15 |
15. | Sebastian And Triton | Alan Menken | 01:40 |
16. | Destroying The Grotto | Alan Menken | 01:52 |
17. | Flotsam And Jetsam | Alan Menken | 01:47 |
18. | Ursula's Lair | Alan Menken | 02:17 |
19. | "Poor Unfortunate Souls" - Pat Carroll | Alan Menken | 04:51 |
20. | She's Got Legs | Alan Menken | 01:22 |
21. | Sebastian Relents | Alan Menken | 00:28 |
22. | On Land | Alan Menken | 02:22 |
23. | Miss Manners | Alan Menken | 01:09 |
24. | "Les Poissons" - René Auberjonois | Alan Menken | 02:11 |
25. | Crab On A Plate / Bedtime | Alan Menken | 02:20 |
26. | Tour Of The Kingdom | Alan Menken | 01:26 |
27. | "Kiss The Girl" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 02:43 |
28. | Ariel Left Behind | Alan Menken | 04:09 |
29. | "Poor Unfortunate Souls" - Pat Carroll | Alan Menken | 00:31 |
30. | The Truth | Alan Menken | 01:23 |
31. | Interrupting The Wedding / Ursula's Defeat | Alan Menken | 06:42 |
32. | Happy Ending (Score) | Alan Menken | 03:21 |
33. | Fathoms Below (Work Tape) | Alan Menken | 02:15 |
34. | Daughters Of Triton (Synth Demo) | Alan Menken | 00:56 |
35. | Part Of Your World (Synth Demo) | Alan Menken | 03:14 |
36. | Fireworks / The Gigue (Score Piano Demo) | Alan Menken | 02:10 |
37. | The Storm (Score Piano Demo) | Alan Menken | 02:35 |
38. | Under The Sea (Synth Demo) | Alan Menken | 04:42 |
39. | Poor Unfortunate Souls (Basic Synth Demo) | Alan Menken | 05:06 |
40. | Poor Unfortunate Souls (Final Synth Mockup) | Alan Menken | 05:32 |
41. | Les Poissons (Work Tape Demo) | Alan Menken | 02:08 |
42. | Les Poissons (Synth Demo) | Alan Menken | 02:03 |
43. | Kiss The Girl (Synth Demo B) | Alan Menken | 02:43 |
44. | Happy Ending (Score Piano Demo) | Alan Menken | 02:31 |
The Little Mermaid
The Legacy Collection
Vydal: Walt Disney Records
Rok: 2014
Krajina: USA
Formát: CD
Minutáž: 01:47:27
Poznámky: 25th Anniversary Collectable Edition; part of the Walt Disney Records The Legacy Collection. A two-disc set bound in high quality packaging featuring the original motion picture soundtrack, demos and work tapes, and liner notes by composer Alan Menken and director John Musker.
1. | "Fathoms Below" - The Ship's Chorus | Alan Menken | 01:42 |
2. | Main Titles (Score) | Alan Menken | 01:26 |
3. | Fanfare (Score) | Alan Menken | 00:28 |
4. | "Daughters Of Triton" - Daughters Of Triton | Alan Menken | 00:53 |
5. | Intro Ariel (Score) | Alan Menken | 03:12 |
6. | Intro Ursula (Score) | Alan Menken | 02:38 |
7. | Triton Reprimands (Score) | Alan Menken | 01:50 |
8. | Sebastian's Dilemma (Score) | Alan Menken | 00:45 |
9. | "Part Of Your World" - Judi Benson | Alan Menken | 03:32 |
10. | Fireworks (Score) | Alan Menken | 02:12 |
11. | The Storm (Score) | Alan Menken | 03:19 |
12. | "Part Of Your World (Reprise)" - Jodi Benson | Alan Menken | 03:04 |
13. | Ariel In Love (Score) | Alan Menken | 00:23 |
14. | "Under The Sea" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 03:24 |
15. | Sebastian And Triton (Score) | Alan Menken | 01:40 |
16. | Destroying The Grotto (Score) | Alan Menken | 01:52 |
17. | Flotsam And Jetsam (Score) | Alan Menken | 01:47 |
18. | Ursula's Lair (Score) | Alan Menken | 02:18 |
19. | "Poor Unfortunate Souls" - Pat Carroll | Alan Menken | 04:49 |
20. | She's Got Legs (Score) | Alan Menken | 01:23 |
21. | Sebastian Relents (Score) | Alan Menken | 00:29 |
22. | On Land (Score) | Alan Menken | 02:23 |
23. | Miss Manners (Score) | Alan Menken | 01:09 |
24. | "Les Poissons" - René Auberjonois | Alan Menken | 02:11 |
25. | Crab On A Plate / Bedtime (Score) | Alan Menken | 02:21 |
26. | Tour Of The Kingdom (Score) | Alan Menken | 01:26 |
27. | "Kiss The Girl" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 02:41 |
28. | Ariel Left Behind (Score) | Alan Menken | 04:10 |
29. | "Poor Unfortunate Souls" - Pat Carroll | Alan Menken | 00:32 |
30. | The Truth (Score) | Alan Menken | 01:24 |
31. | Interrupting The Wedding / Ursula's Defeat (Score) | Alan Menken | 06:42 |
32. | Happy Ending (Score) | Alan Menken | 03:21 |
1. | Fathoms Below (Work Tape) | Alan Menken | 02:15 |
2. | Daughters Of Triton (Synth Demo) | Alan Menken | 00:56 |
3. | Part Of Your World (Synth Demo) | Alan Menken | 03:15 |
4. | Fireworks / The Gigue (Score Piano Demo) | Alan Menken | 02:11 |
5. | The Storm (Score Piano Demo) | Alan Menken | 02:36 |
6. | Under The Sea (Synth Demo) | Alan Menken | 04:43 |
7. | Poor Unfortunate Souls (Basic Synth Demo) | Alan Menken | 05:07 |
8. | Poor Unfortunate Souls (Final Synth Mockup) | Alan Menken | 05:32 |
9. | Les Poissons (Work Tape Demo) | Alan Menken | 02:09 |
10. | Les Poissons (Synth Demo) | Alan Menken | 02:04 |
11. | Kiss The Girl (Synth Demo B) | Alan Menken | 02:42 |
12. | Happy Ending (Score Piano Demo) | Alan Menken | 02:31 |
The Little Mermaid
Original Motion Picture Soundtrack
Vydal: Walt Disney Records
Rok: 2014
Formát: LP
Minutáž: 43:11
Poznámky: EU. Reissue edition on picture disc.
1. | SIDE A: "Fathoms Below" - The Ship's Chorus | Alan Menken | 01:41 |
2. | Main Titles | Alan Menken | 01:26 |
3. | Fanfare | Alan Menken | 00:30 |
4. | "Daughters Of Triton" - Daughters Of Triton | Alan Menken | 00:40 |
5. | "Part Of Your World" - Judi Benson | Alan Menken | 03:15 |
6. | "Under The Sea" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 03:15 |
7. | "Part Of Your World (Reprise)" - Jodi Benson | Alan Menken | 02:18 |
8. | "Poor Unfortunate Souls" - Pat Carroll | Alan Menken | 04:51 |
9. | "Les Poissons" - René Auberjonois | Alan Menken | 01:36 |
10. | "Kiss The Girl" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 02:43 |
11. | SIDE B: Fireworks | Alan Menken | 00:37 |
12. | Jig | Alan Menken | 01:35 |
13. | The Storm | Alan Menken | 03:20 |
14. | Destruction Of The Grotto | Alan Menken | 01:55 |
15. | Flotsam And Jetsam | Alan Menken | 01:25 |
16. | Tour Of The Kingdom | Alan Menken | 01:27 |
17. | Bedtime | Alan Menken | 01:23 |
18. | Wedding Announcement | Alan Menken | 02:19 |
19. | Eric To The Rescue | Alan Menken | 03:43 |
20. | "Happy Ending" - The Chorus | Alan Menken | 03:12 |
The Little Mermaid: Songs and Story
Vydal: Walt Disney Records
Rok: 2009
Krajina: USA
Formát: CD
1. | "Part Of Your World" | Alan Menken | |
2. | "Beyond My Wildest Dreams" | Alan Menken | |
3. | "Sea Floor Strut" - Dave Kinnoin | ||
4. | "Under The Sea" | Alan Menken | |
5. | DIALOGUE: "The Little Mermaid" - Roy Dotrice |
Arielle die Meerjungfrau
Vydal: Walt Disney Records
Rok: 2006
Krajina: Nemecko
Formát: CD
Minutáž: 49:13
Poznámky: Reissue Edition.
1. | "Im Herzen Der Tiefblauen See" - Chor | Alan Menken | 01:28 |
2. | In Ihrer Welt (Instrumental) | Alan Menken | 01:26 |
3. | Die Fanfare Des Königs (Instrumental) | Alan Menken | 00:27 |
4. | "Tritons Töchter" - Arielles Schwestern | Alan Menken | 00:39 |
5. | "In Deiner Welt" - Naomi van Dooren | Alan Menken | 03:13 |
6. | "Unten Im Meer" - Chor, Ron Williams | Alan Menken | 03:14 |
7. | "In Deiner Welt (Reprise)" - Naomi van Dooren | Alan Menken | 02:15 |
8. | "Die Armen Seelen In Not" - Beate Hasenau, Naomi van Dooren | Alan Menken | 04:51 |
9. | "Les Poissons (Das Lied Des Kochs)" - Walter von Hauff | Alan Menken | 01:33 |
10. | "Nur Ein Kuss" - Chor, Ron Williams | Alan Menken | 02:42 |
11. | Das Feuerwerk (Instrumental) | Alan Menken | 00:37 |
12. | Das Fest (Instrumental) | Alan Menken | 01:32 |
13. | Der Sturm (Instrumental) | Alan Menken | 03:18 |
14. | Die Zerstörung Der Grotte (Instrumental) | Alan Menken | 01:52 |
15. | Abschaum Und Meerschaum (Instrumental) | Alan Menken | 01:23 |
16. | Die Fahrt Durch Das Königreich (Instrumental) | Alan Menken | 01:25 |
17. | Schlafenszeit (Instrumental) | Alan Menken | 01:20 |
18. | Das Aufgebot (Instrumental) | Alan Menken | 02:16 |
19. | Eriks Rettung (Instrumental) | Alan Menken | 03:40 |
20. | Happy Ending / In Deiner Welt (Finale) | Alan Menken | 03:11 |
21. | "Part Of Your World" - Verena | Alan Menken | 03:58 |
22. | "Kiss The Girl" - Peter Andre | Alan Menken | 02:53 |
The Little Mermaid
An Original Walt Disney Records Soundtrack
Vydal: Walt Disney Records
Rok: 2006
Krajina: USA
Formát: CD, digital
Minutáž: 55:37
Poznámky: 2-Disc Special Edition.
1. | "Fathoms Below" - The Ship's Chorus | Alan Menken | 01:41 |
2. | Main Titles | Alan Menken | 01:26 |
3. | Fanfare | Alan Menken | 00:30 |
4. | "Daughters Of Triton" - Daughters Of Triton | Alan Menken | 00:40 |
5. | "Part Of Your World" - Judi Benson | Alan Menken | 03:15 |
6. | "Under The Sea" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 03:15 |
7. | "Part Of Your World (Reprise)" - Jodi Benson | Alan Menken | 02:17 |
8. | "Poor Unfortunate Souls" - Pat Carroll | Alan Menken | 04:51 |
9. | "Les Poissons" - René Auberjonois | Alan Menken | 01:35 |
10. | "Kiss The Girl" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 02:43 |
11. | Fireworks | Alan Menken | 00:38 |
12. | Jig | Alan Menken | 01:34 |
13. | The Storm | Alan Menken | 03:20 |
14. | Destruction Of The Grotto | Alan Menken | 01:54 |
15. | Flotsam And Jetsam | Alan Menken | 01:25 |
16. | Tour Of The Kingdom | Alan Menken | 01:27 |
17. | Bedtime | Alan Menken | 01:22 |
18. | Wedding Announcement | Alan Menken | 02:18 |
19. | Eric To The Rescue | Alan Menken | 03:43 |
20. | "Happy Ending" - The Chorus | Alan Menken | 03:11 |
1. | "Kiss The Girl" - Ashley Tisdale | 03:22 | |
2. | "Poor Unfortunate Souls" - Jonas Brothers | 02:28 | |
3. | "Part Of Your World" - Jessica Simpson | 03:27 | |
4. | "Under The Sea" - Raven-Symoné | 03:15 | |
5. | VIDEO CONTENT: "Poor Unfortunate Souls" - Jonas Brothers | ||
6. | VIDEO CONTENT: "The Making Of The Music Video "Kiss The Girl"" - Ashley Tisdale |
The Little Mermaid
Original Motion Picture Soundtrack
Vydal: Walt Disney Records
Rok: 2000
Krajina: Japonsko
Formát: CD
Minutáž: 43:11
1. | "Fathoms Below" - The Ship's Chorus | Alan Menken | 01:41 |
2. | Main Titles | Alan Menken | 01:26 |
3. | Fanfare | Alan Menken | 00:30 |
4. | "Daughters Of Triton" - Daughters Of Triton | Alan Menken | 00:40 |
5. | "Part Of Your World" - Judi Benson | Alan Menken | 03:15 |
6. | "Under The Sea" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 03:15 |
7. | "Part Of Your World (Reprise)" - Jodi Benson | Alan Menken | 02:18 |
8. | "Poor Unfortunate Souls" - Pat Carroll | Alan Menken | 04:51 |
9. | "Les Poissons" - René Auberjonois | Alan Menken | 01:36 |
10. | "Kiss The Girl" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 02:43 |
11. | Fireworks | Alan Menken | 00:37 |
12. | Jig | Alan Menken | 01:35 |
13. | The Storm | Alan Menken | 03:20 |
14. | Destruction Of The Grotto | Alan Menken | 01:55 |
15. | Flotsam And Jetsam | Alan Menken | 01:25 |
16. | Tour Of The Kingdom | Alan Menken | 01:27 |
17. | Bedtime | Alan Menken | 01:23 |
18. | Wedding Announcement | Alan Menken | 02:19 |
19. | Eric To The Rescue | Alan Menken | 03:43 |
20. | "Happy Ending" - The Chorus | Alan Menken | 03:12 |
The Little Mermaid
Original Motion Picture Soundtrack
Vydal: Walt Disney Records
Rok: 1999
Krajina: Japonsko
Formát: CD, digital
Minutáž: 43:11
1. | "Fathoms Below" - The Ship's Chorus | Alan Menken | 01:41 |
2. | Main Titles | Alan Menken | 01:26 |
3. | Fanfare | Alan Menken | 00:30 |
4. | "Daughters Of Triton" - Daughters Of Triton | Alan Menken | 00:40 |
5. | "Part Of Your World" - Judi Benson | Alan Menken | 03:15 |
6. | "Under The Sea" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 03:15 |
7. | "Part Of Your World (Reprise)" - Jodi Benson | Alan Menken | 02:18 |
8. | "Poor Unfortunate Souls" - Pat Carroll | Alan Menken | 04:51 |
9. | "Les Poissons" - René Auberjonois | Alan Menken | 01:36 |
10. | "Kiss The Girl" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 02:43 |
11. | Fireworks | Alan Menken | 00:37 |
12. | Jig | Alan Menken | 01:35 |
13. | The Storm | Alan Menken | 03:20 |
14. | Destruction Of The Grotto | Alan Menken | 01:55 |
15. | Flotsam And Jetsam | Alan Menken | 01:25 |
16. | Tour Of The Kingdom | Alan Menken | 01:27 |
17. | Bedtime | Alan Menken | 01:23 |
18. | Wedding Announcement | Alan Menken | 02:19 |
19. | Eric To The Rescue | Alan Menken | 03:43 |
20. | "Happy Ending" - The Chorus | Alan Menken | 03:12 |
Η Μικρή Γοργόνα (The Little Mermaid)
Vydal: PolyGram Records S.A.
Rok: 1998
Krajina: Grécko
Formát: CD
1. | "Στον Ωκεανό" - Χορωδία του Πλοίου | Alan Menken | |
2. | Κύριοι Τίτλοι | Alan Menken | |
3. | Η Φανφάρα | Alan Menken | |
4. | "Οι Κόρες Του Τρίτωνα" - Κίμι Ρόμπερτσον, Κάρολαϊν Βασίτσεκ | Alan Menken | |
5. | "Θέλω Να Ζω" - Τζόντι Μπένσον | Alan Menken | |
6. | "Μεσ' Στο Βυθό" - Σάμιουελ Ε. Ράιτ | Alan Menken | |
7. | "Θέλω Να Ζω" - Τζόντι Μπένσον | Alan Menken | |
8. | "Πονεμένες Ψυχές" - Πατ Κάρολ | Alan Menken | |
9. | "Τα Ψάρια" - Ρενέ Ομπερζονουά | Alan Menken | |
10. | "Το Μαγικό Φιλί" - Σάμιουελ Ε. Ράιτ | Alan Menken | |
11. | Τα Βεγγαλικά | Alan Menken | |
12. | Ο Χορός | Alan Menken | |
13. | Η Καταιγίδα | Alan Menken | |
14. | Η Καταστροφή Της Σπηλιάς | Alan Menken | |
15. | Φλότσαμ Και Τζέτσαμ | Alan Menken | |
16. | Ο Γύρος Του Βασιλείου | Alan Menken | |
17. | Ώρα Για Ύπνο | Alan Menken | |
18. | Η Ανακοίνωση Του Γάμου | Alan Menken | |
19. | Ο Έρικ Ζώζει Την Άριελ | Alan Menken | |
20. | "Θέλω Να Ζω" - Χορωδία της Disney | Alan Menken | |
21. | Kiss The Girl | Alan Menken | |
22. | Under The Sea | Alan Menken |
A Pequena Sereia
Banda Sonora em Português
Vydal: Walt Disney Records
Rok: 1996
Krajina: Portugalsko
Formát: CD
Minutáž: 42:28
Poznámky:
Portugal release of Walt Disney's "The Little Mermaid," 1996 edition (from the 1989 Brazilian dubbing).
This recording features the original Brazilian vocalists from the premiere 1989 Brazilian dubbing of "The Little Mermaid" with Brazilian singer Gabriela Ferreira in the role of "Ariel." The Brazilian dub was used in Portugal as it was customary prior to the 1990's to use Brazilian dubbed films, especially Disney, in Portugal. In 1998, Disney decided to re-dub "The Little Mermaid" in Brazil with Kiara Sasso as "Ariel." To date, this is the only known disc to feature the original Brazilian dub with Gabriela Ferreira. Brazil did not issue a Portuguese-dubbed"Little Mermaid" soundtrack until 1998 with the Kiara Sasso version. Portugal did finally dub the film in European Portuguese in 1998 with Anabela Pires in the role of "Ariel." It does not appear to have been released on disc.
1. | "Nas Profundezas Do Mar" | Alan Menken | 01:41 |
2. | Títulos Principais (Instrumental) | Alan Menken | 01:26 |
3. | Fanfarra (Instrumental) | Alan Menken | 00:27 |
4. | "As Filhas Do Rei Tritão" | Alan Menken | 00:37 |
5. | "Parte Do Teu Mundo" | Alan Menken | 03:14 |
6. | "No Fundo Do Mar" | Alan Menken | 03:12 |
7. | "Parte Do Teu Mundo (Repetição)" | Alan Menken | 02:15 |
8. | "Pobres Almas Desgraçadas" | Alan Menken | 04:49 |
9. | "Os Peixes" | Alan Menken | 01:33 |
10. | "Beije A Rapariga" | Alan Menken | 02:41 |
11. | Fogo De Artifício (Instrumental) | Alan Menken | 00:38 |
12. | Dança (Instrumental) | Alan Menken | 01:32 |
13. | A Tempestade (Instrumental) | Alan Menken | 03:18 |
14. | A Destruição Da Gruta (Instrumental) | Alan Menken | 01:52 |
15. | Restos Do Naufrágio (Instrumental) | Alan Menken | 01:22 |
16. | Viagem Pelo Reino (Instrumental) | Alan Menken | 01:24 |
17. | Horas De Dormir (Instrumental) | Alan Menken | 01:20 |
18. | Participação De Casamento (Instrumental) | Alan Menken | 02:16 |
19. | Eric, O Salvador (Instrumental) | Alan Menken | 03:40 |
20. | "Final Feliz" - The Chorus | Alan Menken | 03:11 |
The Little Mermaid
Banda Sonora Original
Vydal: Walt Disney Records
Rok: 1995
Krajina: Portugalsko
Formát: CD
Minutáž: 43:11
1. | "Fathoms Below" - The Ship's Chorus | Alan Menken | 01:41 |
2. | Main Titles | Alan Menken | 01:26 |
3. | Fanfare | Alan Menken | 00:30 |
4. | "Daughters Of Triton" - Daughters Of Triton | Alan Menken | 00:40 |
5. | "Part Of Your World" - Judi Benson | Alan Menken | 03:15 |
6. | "Under The Sea" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 03:15 |
7. | "Part Of Your World (Reprise)" - Jodi Benson | Alan Menken | 02:18 |
8. | "Poor Unfortunate Souls" - Pat Carroll | Alan Menken | 04:51 |
9. | "Les Poissons" - René Auberjonois | Alan Menken | 01:36 |
10. | "Kiss The Girl" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 02:43 |
11. | Fireworks | Alan Menken | 00:37 |
12. | Jig | Alan Menken | 01:35 |
13. | The Storm | Alan Menken | 03:20 |
14. | Destruction Of The Grotto | Alan Menken | 01:55 |
15. | Flotsam And Jetsam | Alan Menken | 01:25 |
16. | Tour Of The Kingdom | Alan Menken | 01:27 |
17. | Bedtime | Alan Menken | 01:23 |
18. | Wedding Announcement | Alan Menken | 02:19 |
19. | Eric To The Rescue | Alan Menken | 03:43 |
20. | "Happy Ending" - The Chorus | Alan Menken | 03:12 |
Arielle die Meerjungfrau
Vydal: Polydor
Rok: 1990
Krajina: Nemecko
Formát: CD
Minutáž: 42:26
1. | Fathoms Below | Alan Menken | 01:42 |
2. | Main Title | Alan Menken | 01:26 |
3. | Fanfare | Alan Menken | 00:27 |
4. | Töchter Des Triton (Daughters Of Triton) | Alan Menken | 00:39 |
5. | "Arielle's Traum (Part Of Your World)" - Ute Lemper | Alan Menken | 03:09 |
6. | "Unter Dem Meer (Under The Sea)" - Joachim Kemmer | Alan Menken | 03:13 |
7. | "Arielle's Traum (Part Of Your World) - Reprise" - Ute Lemper | Alan Menken | 02:15 |
8. | "Ursula's Zauber (Poor Unfortunate Souls)" - Beate Hasenau | Alan Menken | 04:44 |
9. | "Les Poissons - Louis's Song" - Victor von Halem | Alan Menken | 01:33 |
10. | "Küss' Sie Doch (Kiss The Girl)" - Joachim Kemmer Und The Disney Studio Chorus | Alan Menken | 02:41 |
11. | Fireworks | Alan Menken | 00:30 |
12. | Jig | Alan Menken | 01:40 |
13. | The Storm | Alan Menken | 03:18 |
14. | Destruction Of The Grotto | Alan Menken | 01:52 |
15. | Flotsam And Jetsam | Alan Menken | 01:23 |
16. | Tour Of The Kingdom | Alan Menken | 01:25 |
17. | Bedtime | Alan Menken | 01:21 |
18. | Wedding Announcement | Alan Menken | 02:16 |
19. | Eric To The Rescue | Alan Menken | 03:40 |
20. | Happy Ending | Alan Menken | 03:12 |
La Sirenetta
Colonna Sonora Originale
Vydal: Walt Disney Records
Rok: 1990
Krajina: Taliansko
Formát: LP
1. | SIDE A: La Canzone Dei Marinai | Alan Menken | |
2. | Tema Conduttore | Alan Menken | |
3. | Fanfara | Alan Menken | |
4. | Le Figlie Di Tritone | Alan Menken | |
5. | La Sirenetta | Alan Menken | |
6. | In Fondo Al Mar | Alan Menken | |
7. | La Sirenetta (Reprise) | Alan Menken | |
8. | La Canzone Di Ursula | Alan Menken | |
9. | Les Poissons | Alan Menken | |
10. | Baciala | Alan Menken | |
11. | SIDE B: Fuochi D'Artificio | Alan Menken | |
12. | Il Ballo Dei Marinai | Alan Menken | |
13. | La Tempesta | Alan Menken | |
14. | La Distruzione Della Grotta | Alan Menken | |
15. | Flotsam E Jetsam | Alan Menken | |
16. | In Giro Per Il Regno | Alan Menken | |
17. | E' Ora Di Coricarsi | Alan Menken | |
18. | L'Annuncio Del Matrimonio | Alan Menken | |
19. | La Riscossa Di Eric | Alan Menken | |
20. | Gran Finale | Alan Menken |
The Little Mermaid
Original Motion Picture Soundtrack
Vydal: Walt Disney Records
Rok: 1990
Krajina: Francúzsko
Formát: LP
Minutáž: 43:11
1. | SIDE A: "Fathoms Below" - The Ship's Chorus | Alan Menken | 01:41 |
2. | Main Titles | Alan Menken | 01:26 |
3. | Fanfare | Alan Menken | 00:30 |
4. | "Daughters Of Triton" - Daughters Of Triton | Alan Menken | 00:40 |
5. | "Part Of Your World" - Judi Benson | Alan Menken | 03:15 |
6. | "Under The Sea" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 03:15 |
7. | "Part Of Your World (Reprise)" - Jodi Benson | Alan Menken | 02:18 |
8. | "Poor Unfortunate Souls" - Pat Carroll | Alan Menken | 04:51 |
9. | "Les Poissons" - René Auberjonois | Alan Menken | 01:36 |
10. | "Kiss The Girl" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 02:43 |
11. | SIDE B: Fireworks | Alan Menken | 00:37 |
12. | Jig | Alan Menken | 01:35 |
13. | The Storm | Alan Menken | 03:20 |
14. | Destruction Of The Grotto | Alan Menken | 01:55 |
15. | Flotsam And Jetsam | Alan Menken | 01:25 |
16. | Tour Of The Kingdom | Alan Menken | 01:27 |
17. | Bedtime | Alan Menken | 01:23 |
18. | Wedding Announcement | Alan Menken | 02:19 |
19. | Eric To The Rescue | Alan Menken | 03:43 |
20. | "Happy Ending" - The Chorus | Alan Menken | 03:12 |
The Little Mermaid
Original Motion Picture Soundtrack
Vydal: Walt Disney Records
Rok: 1990
Krajina: Južná Kórea
Formát: LP
Minutáž: 43:11
1. | SIDE A: "Fathoms Below" - The Ship's Chorus | Alan Menken | 01:41 |
2. | Main Titles | Alan Menken | 01:26 |
3. | Fanfare | Alan Menken | 00:30 |
4. | "Daughters Of Triton" - Daughters Of Triton | Alan Menken | 00:40 |
5. | "Part Of Your World" - Judi Benson | Alan Menken | 03:15 |
6. | "Under The Sea" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 03:15 |
7. | "Part Of Your World (Reprise)" - Jodi Benson | Alan Menken | 02:18 |
8. | "Poor Unfortunate Souls" - Pat Carroll | Alan Menken | 04:51 |
9. | "Les Poissons" - René Auberjonois | Alan Menken | 01:36 |
10. | "Kiss The Girl" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 02:43 |
11. | SIDE B: Fireworks | Alan Menken | 00:37 |
12. | Jig | Alan Menken | 01:35 |
13. | The Storm | Alan Menken | 03:20 |
14. | Destruction Of The Grotto | Alan Menken | 01:55 |
15. | Flotsam And Jetsam | Alan Menken | 01:25 |
16. | Tour Of The Kingdom | Alan Menken | 01:27 |
17. | Bedtime | Alan Menken | 01:23 |
18. | Wedding Announcement | Alan Menken | 02:19 |
19. | Eric To The Rescue | Alan Menken | 03:43 |
20. | "Happy Ending" - The Chorus | Alan Menken | 03:12 |
The Little Mermaid
Original Motion Picture Soundtrack
Vydal: Walt Disney Records
Rok: 1989
Krajina: USA
Formát: CD
Minutáž: 43:11
1. | "Fathoms Below" - The Ship's Chorus | Alan Menken | 01:41 |
2. | Main Titles | Alan Menken | 01:26 |
3. | Fanfare | Alan Menken | 00:30 |
4. | "Daughters Of Triton" - Daughters Of Triton | Alan Menken | 00:40 |
5. | "Part Of Your World" - Judi Benson | Alan Menken | 03:15 |
6. | "Under The Sea" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 03:15 |
7. | "Part Of Your World (Reprise)" - Jodi Benson | Alan Menken | 02:18 |
8. | "Poor Unfortunate Souls" - Pat Carroll | Alan Menken | 04:51 |
9. | "Les Poissons" - René Auberjonois | Alan Menken | 01:36 |
10. | "Kiss The Girl" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 02:43 |
11. | Fireworks | Alan Menken | 00:37 |
12. | Jig | Alan Menken | 01:35 |
13. | The Storm | Alan Menken | 03:20 |
14. | Destruction Of The Grotto | Alan Menken | 01:55 |
15. | Flotsam And Jetsam | Alan Menken | 01:25 |
16. | Tour Of The Kingdom | Alan Menken | 01:27 |
17. | Bedtime | Alan Menken | 01:23 |
18. | Wedding Announcement | Alan Menken | 02:19 |
19. | Eric To The Rescue | Alan Menken | 03:43 |
20. | "Happy Ending" - The Chorus | Alan Menken | 03:12 |
The Little Mermaid
An Original Walt Disney Picture Soundtrack
Vydal: Walt Disney Records
Rok: 1989
Krajina: USA
Formát: CD, digital
Minutáž: 42:28
1. | "Fathoms Below" - The Ship's Chorus | Alan Menken | 01:41 |
2. | Main Titles | Alan Menken | 01:26 |
3. | Fanfare | Alan Menken | 00:27 |
4. | "Daughters Of Triton" - Daughters Of Triton | Alan Menken | 00:38 |
5. | "Part Of Your World" - Judi Benson | Alan Menken | 03:13 |
6. | "Under The Sea" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 03:12 |
7. | "Part Of Your World (Reprise)" - Jodi Benson | Alan Menken | 02:15 |
8. | "Poor Unfortunate Souls" - Pat Carroll | Alan Menken | 04:49 |
9. | "Les Poissons" - René Auberjonois | Alan Menken | 01:33 |
10. | "Kiss The Girl" - Samuel E. Wright | Alan Menken | 02:41 |
11. | Fireworks | Alan Menken | 00:38 |
12. | Jig | Alan Menken | 01:32 |
13. | The Storm | Alan Menken | 03:18 |
14. | Destruction Of The Grotto | Alan Menken | 01:52 |
15. | Flotsam And Jetsam | Alan Menken | 01:22 |
16. | Tour Of The Kingdom | Alan Menken | 01:24 |
17. | Bedtime | Alan Menken | 01:20 |
18. | Wedding Announcement | Alan Menken | 02:16 |
19. | Eric To The Rescue | Alan Menken | 03:40 |
20. | "Happy Ending" - The Chorus | Alan Menken | 03:11 |