Pan M. (E03)

I druhá výprava do tajemné zahrady má dramatickou dohru. Jirka spadne z pozorovacího stromu do trávy, a je tak přistižen záhadným mužem, který ho s varováním vyprovodí ven ze zahrady. Míša s Kubou po chvíli zahlédnou, že muž vypustil malý balon. Znovu se rozpoutá honička městem, kdy se všichni tři snaží balon neztratit z dohledu a zjistit, kam letí. V balonu, který je přivede až ke klášteru, najdou podivný vzkaz a Jirka si vybaví, že právě na klášter se záhadný muž vyptával. Před vchodem ale uvidí správce Dlouhána s policií a zaslechnou, že z muzejní expozice v klášteře se ztratilo několik věcí, včetně vzácného spisu. Proniknou dovnitř a snaží se všechny ty záhady rozluštit, jenže otázek je stále mnohem více než odpovědí. (Česká televize)