Ticho

Dramatické udalosti sa odohrávajú v Chorvátsku a na Ukrajine. Prvé dievča sa utopilo a druhé zomrelo na predávkovanie drogami. Hlavný podozrivý v oboch prípadoch sa ukáže byť nevinný – a tiež po smrti. Zatiaľ čo sa detektív Vladimír a reportér Stribor snažia vyriešiť vraždy v Chorvátsku, neter Oľgy, známej filantropky z Kyjeva, je na Ukrajine. Jej chorvátsky manžel Ivan Hrvatić, jeden z najvplyvnejších ľudí v Osijeku, sa rozhodne pomôcť s vyšetrovaním. Nezvestné dievča je však nájdené mŕtve - a to v Osijeku, nie v Kyjeve. Toto je tretia obeť. Zdá sa, že v Chorvátsku vyčíňa sériový vrah. Vladimír, Stribor a Oľga sa nakoniec dopátrajú pravdy, ale zaplatia za to vysokú cenu. (HBO Max)