Miniatúrne vraždy (S21E02)

Realitný magnát Alexander Beauvoisin daruje svoju zbierku miniatúrnych domčekov pre bábiky miestnemu múzeu. Keď na charitatívnej akcii prednesie prejav, v sále plnej ľudí ho niekto od chrbta zastrelí. Pán Beauvoisin nebol veľmi obľúbený, dokonca je spoluzodpovedný za smrť študentky, takže podozrivých je viacero. Vražednou zbraňou je švédska pištoľ z prvej svetovej vojny a hlavný podozrivý Wesley Peters, správca budovy, ktorého práve prepustili z väzenia. Realitný magnát vo svojom prejave zdôraznil hodnotu domova a rodiny, v skutočnosti sa však o svoje nehnuteľnosti a potreby nájomníkov vôbec nestaral. V jednom z jeho bytov dokonca zomrela študentka na otravu oxidom uhoľnatým, ktorú spôsobil amatérsky opravený kotol. Vtedajší správca budovy Wesley Peters skončil vo väzení. Pomstil sa svojmu bývalému šéfovi? Podozrivá je tiež rodina zosnulej študentky, jej brat Finn a otec Samuel, ktorí mali motív na pomstu. Podozrivých je však oveľa viac. Šéfinšpektor John Barnaby a jeho asistent seržant  Jamie Winter majú pred sebou veľa práce, kým sa im podarí odhaliť skutočný dôvod zločinu a usvedčiť páchateľa. (TV JOJ)