Epizoda 3 (S02E03)

Zoe se jen těžko zotavuje ze svého zranění. Lékaři jsou na pochybách, že by ještě někdy mohla vstoupit na scénu. Flora bojuje o své místo na slunci. Permanentně ponižována Diane před svými kolegy, vzdala se naděje, že by mohla odjet soutěžit do Varny. Nepromešká okamžik, když má příležitost ukázat své taneční umění. (Česká televize)