Ocenenia - Hong Kong Film Awards - 2003-2012

Nejlepší film

• Jednoduchý život (Ann Hui)
• Poklad Dračej brány (Hark Tsui)
• Až kulky doletí (Wen Jiang)
• Život bez zásad (Johnnie To)
• Odposlechnuto 2 (Felix Chong, Alan Mak)

Nejlepší režie

• Ann Hui (Jednoduchý život)
• Hark Tsui (Poklad Dračej brány)
• Wen Jiang (Až kulky doletí)
• Johnnie To (Život bez zásad)
• Felix Chong, Alan Mak (Odposlechnuto 2)

Nejlepší herec

• Andy Lau (Jednoduchý život)
• You Ge (Až kulky doletí)
• Wen Jiang (Až kulky doletí)
• Sean Lau (Život bez zásad)
• Sean Lau (Odposlechnuto 2)

Nejlepší herečka

• Deanie Ip (Jednoduchý život)
• Yuanyuan Gao (Dan shen nan nu)
• Qi Shu (不再讓你孤單)
• Wei Tang (Wu xia)
• Xun Zhou (Poklad Dračej brány)

Nejlepší herec ve vedlejší roli

• Hoi-pang Lo (Život bez zásad)
• Paul Chun (Jednoduchý život)
• Kenneth Tsang (Odposlechnuto 2)
• Nicholas Tse (Shaolin)
• Jimmy Wang Yu (Wu xia)

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

• Hang-Suen So (Život bez zásad)
• Lun-Mei Kwai (Poklad Dračej brány)
• Kara Hui (Wu xia)
• Carina Lau (Až kulky doletí)
• Hailu Qin (Jednoduchý život)

Nejlepší nová tvář

• Jam Hsiao (Sha shou ou yang pen zai)
• Chien Sheng (Poklad Dračej brány)
• Shiga Lin (Xi ai ye pu)
• Karena Ng (Kai xin mo fa)
• Shuang Zheng (Mural)

Nejlepší scénář

• Susan Chan (Jednoduchý život)
• Jevons Au Man-Kit, Ryker Chan, Ka-fai Wai, Nai-hoi Yau (Dan shen nan nu)
• Jun-Li Guo, Wen Jiang, Bu-Kong Li, Ping Shu, Xiao Wei (Až kulky doletí)
• Kin-yee Au, Ben Wong (Život bez zásad)
• Felix Chong, Alan Mak (Odposlechnuto 2)

Nejlepší kamera

• Yiu-Fai Lai, Jake Pollock (Wu xia)
• Shung-Fai Choi (Poklad Dračej brány)
• Fei Zhao (Až kulky doletí)
• Anthony Pun (Odposlechnuto 2)
• Nelson Yu Lik-wai (Jednoduchý život)

Nejlepší střih

• Poklad Dračej brány
• Až kulky doletí
• Odposlechnuto 2
• Život bez zásad
• Wu xia

Nejlepší výprava a dekorace

• Poklad Dračej brány
• Až kulky doletí
• Shaolin
• Bílá pomsta
• Wu xia

Nejlepší kostýmy a masky

• Až kulky doletí
• Poklad Dračej brány
• Mural
• Bílá pomsta
• Wu xia

Nejlepší akční choreografie

• Poklad Dračej brány
• Až kulky doletí
• Shaolin
• Čaroděj a bílý had
• Wu xia

Nejlepší hudba

• Kwong-Wing Chan, Peter Kam, Chatchai Pongprapaphan (Wu xia)
• Kwong-Wing Chan (不再讓你孤單)
• William Wai-Lap Wu (Poklad Dračej brány)
• Kwong-Wing Chan (Odposlechnuto 2)
• Henry Lai (Bílá pomsta)

Nejlepší píseň

• Chu gui de nu ren (兩生花)
• 不再讓你孤單 (錯過了地址)
• Život bez zásad (水漫金山)
• Shaolin (悟)
• Wu xia (迷走江湖)

Nejlepší zvuk

• Poklad Dračej brány
• Až kulky doletí
• Odposlechnuto 2
• Bílá pomsta
• Wu xia

Nejlepší vizuální efekty

• Poklad Dračej brány
• Až kulky doletí
• Mural
• Čaroděj a bílý had
• Wu xia

Nejlepší film z východní Ásie

• Dievča, ktoré sme vtedy milovali (Tchaj-wan)
• Kvety vojny (Čína)
• Fei Cheng Wu Rao 2 (Čína)
• Xing Kong (Tchaj-wan, Čína)
• Bojovníci duhy (Tchaj-wan)

Nejlepší nový režisér

• Jessey Tsang Tsui-Shan (Da lan hu)
• Calvin Poon (Chu gui de nu ren)
• Bill Yip (Jin bu huan)

Ocenění za celoživotní přínos

• Kuang Ni (Scénárista, spisovatel)

Profesní ocenění

• Ho-Yuen Fong (Still Photographer)

Nejlepší film

• Chrabří bojovníci (Clement Cheng, Derek Kwok)
• Detektív Dee a záhada smrtiaceho ohňa (Hark Tsui)
• Ip Man 2: Majstrovo víťazstvo (Wilson Yip)
• Jian yu (Chao-Bin Su)
• Informátor (Dante Lam)

Nejlepší režie

• Hark Tsui (Detektív Dee a záhada smrtiaceho ohňa)
• Clement Cheng, Derek Kwok (Chrabří bojovníci)
• Wilson Yip (Ip Man 2: Majstrovo víťazstvo)
• Chao-Bin Su (Jian yu)
• Dante Lam (Informátor)

Nejlepší herec

• Nicholas Tse (Informátor)
• Tony Leung Ka-fai (Bruce Lee, môj brat)
• Yun-fat Chow (Konfucius)
• Jacky Cheung (Crossing Hennessy)
• Nick Cheung (Informátor)

Nejlepší herečka

• Carina Lau (Detektív Dee a záhada smrtiaceho ohňa)
• Fiona Sit (Break Up Club)
• Wei Tang (Crossing Hennessy)
• Josie Ho (Domov snů)
• Miriam Yeung (Láska na dva prásky)

Nejlepší herec ve vedlejší roli

• Teddy Robin Kwan (Chrabří bojovníci)
• Chao Deng (Detektív Dee a záhada smrtiaceho ohňa)
• Tony Leung Ka-fai (Detektív Dee a záhada smrtiaceho ohňa)
• Xueqi Wang (Jian yu)
• Dick Liu (Informátor)

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

• Yam-Yam Siu (Chrabří bojovníci)
• Nina Paw (Crossing Hennessy)
• Mimi Chu (Crossing Hennessy)
• On-On Yu (Once a Gangster)
• Ťing-čchu Čang (Mesto v obkľúčení)

Nejlepší nová tvář

• Han-Jin Tan (Bruce Lee, môj brat)
• Byron Pang (Amfetamin)
• Boran Jing (Hot Summer Days)
• Dennis To (Ip Man 2: Majstrovo víťazstvo)
• Dennis To (Ip Man 3: Nesmrteľný majster)

Nejlepší scénář

• Heiward Mak, Edmond Ho-cheung Pang (Láska na dva prásky)
• Lawrence Cheng, Barbara Wong (Break Up Club)
• Ivy Ho (Crossing Hennessy)
• Clement Cheng, Derek Kwok (Chrabří bojovníci)
• Jack Ng (Informátor)

Nejlepší kamera

• Peter Pau (Konfucius)
• Chi-Ying Chan, Chor Keung Chan (Detektív Dee a záhada smrtiaceho ohňa)
• Hang-Sang Poon (Ip Man 2: Majstrovo víťazstvo)
• Jason Kwan (Kolotoč)
• Horace Wong (Jian yu)

Nejlepší střih

• Ip Man 2: Majstrovo víťazstvo
• Detektív Dee a záhada smrtiaceho ohňa
• Jian yu
• Informátor
• Přesný cíl

Nejlepší výprava a dekorace

• Detektív Dee a záhada smrtiaceho ohňa
• Bruce Lee, môj brat
• Konfucius
• Ip Man 2: Majstrovo víťazstvo
• Jian yu

Nejlepší kostýmy a masky

• Detektív Dee a záhada smrtiaceho ohňa
• Bruce Lee, môj brat
• Konfucius
• Legendárna päsť
• Jian yu

Nejlepší akční choreografie

• Ip Man 2: Majstrovo víťazstvo
• Detektív Dee a záhada smrtiaceho ohňa
• Chrabří bojovníci
• Legendárna päsť
• Jian yu

Nejlepší hudba

• Teddy Robin Kwan, Tommy Wai (Chrabří bojovníci)
• Chun-Hung Mak (Break Up Club)
• Peter Kam (Detektív Dee a záhada smrtiaceho ohňa)
• Kendži Kawai (Ip Man 2: Majstrovo víťazstvo)
• Peter Kam (Jian yu)

Nejlepší píseň

• Merry-Go-Round (Here to Stay)
• Konfucius (幽蘭操)
• Hot Summer Days (熱辣辣)
• Jian yu (劍雨浮生)
• Lian ren xu yu (Have A Good Life)

Nejlepší zvuk

• Detektív Dee a záhada smrtiaceho ohňa
• Domov snů
• Ip Man 2: Majstrovo víťazstvo
• Legendárna päsť
• Informátor

Nejlepší vizuální efekty

• Detektív Dee a záhada smrtiaceho ohňa
• Ip Man 2: Majstrovo víťazstvo
• Domov snů
• Legendárna päsť
• Jian yu

Nejlepší film z východní Ásie

• Kokuhaku (Japonsko)
• Krutá voľba (Čína)
• Monga (Tchaj-wan)
• Fu hou qi ri (Tchaj-wan)
• Láska hlohového stromu (Čína)

Nejlepší nový režisér

• Felix Chong (Once a Gangster)
• Ivy Ho (Crossing Hennessy)
• Freddie Wong (Jiu tu)

Ocenění za celoživotní přínos

• Terry Lai

Profesní ocenění

• Willie Chan

Nejlepší film

• Ochrancovia a zabijaci (Teddy Chan)
• Qie ting feng yun (Felix Chong, Alan Mak)
• Chi bi xia: Jue zhan tian xia (John Woo)
• Mesto zločinu (Derek Yee)
• KJ: Music and Life (King-Wai Cheung)

Nejlepší režie

• Teddy Chan (Ochrancovia a zabijaci)
• Ann Hui (Tian shui wei de ye yu wu)
• Felix Chong, Alan Mak (Qie ting feng yun)
• John Woo (Chi bi xia: Jue zhan tian xia)
• Derek Yee (Mesto zločinu)

Nejlepší herec

• Simon Yam (Ozvěny duhy)
• Xueqi Wang (Ochrancovia a zabijaci)
• Aaron Kwok (Ša žen fan)
• Simon Yam (Tian shui wei de ye yu wu)
• Sean Lau (Qie ting feng yun)

Nejlepší herečka

• Kara Hui (Xin mo)
• Sandra Ng (Ozvěny duhy)
• Qi Shu (You long xi feng)
• Vicki Zhao (Mulan: Legenda o bojovníčke)
• Ťing-čchu Čang (Tian shui wei de ye yu wu)

Nejlepší herec ve vedlejší roli

• Nicholas Tse (Ochrancovia a zabijaci)
• Stanley Fung (Náhoda)
• Tony Leung Ka-fai (Ochrancovia a zabijaci)
• Alex Fong (Qie ting feng yun)
• Chen Chang (Chi bi xia: Jue zhan tian xia)

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

• Michelle Ye (Náhoda)
• Yu-Chun Li (Ochrancovia a zabijaci)
• Denise Ho (You long xi feng)
• Vicki Zhao (Chi bi xia: Jue zhan tian xia)
• Bingbing Fan (Ochrancovia a zabijaci)

Nejlepší nová tvář

• Aarif Rahman (Ozvěny duhy)
• Yu-Chun Li (Ochrancovia a zabijaci)
• Buzz Chung (Ozvěny duhy)
• Xuan Zhu (Princ slz)
• Fala Chen (Laughing Gor zhi bian jie)

Nejlepší scénář

• Alex Law (Ozvěny duhy)
• Kam-yuen Szeto, Lik-Kei Tang, Milkyway Creative Team (Náhoda)
• Jun-Li Guo, Joyce Chan, Tung-Man Chan, Tin-nam Chun (Ochrancovia a zabijaci)
• Felix Chong, Alan Mak (Qie ting feng yun)
• Kin-yee Au, Ka-fai Wai (Zai sheng hao)

Nejlepší kamera

• Arthur Wong (Ochrancovia a zabijaci)
• Anthony Pun (Říše stříbra)
• Ting-chang Chin (Princ slz)
• Yue Lü, Li Zhang (Chi bi xia: Jue zhan tian xia)
• Nobujasu Kita (Mesto zločinu)

Nejlepší střih

• Qie ting feng yun
• Náhoda
• Ochrancovia a zabijaci
• KJ: Music and Life
• Chi bi xia: Jue zhan tian xia

Nejlepší výprava a dekorace

• Ochrancovia a zabijaci
• Říše stříbra
• Princ slz
• Chi bi xia: Jue zhan tian xia
• Bojovníci búrky

Nejlepší kostýmy a masky

• Ochrancovia a zabijaci
• Říše stříbra
• Princ slz
• Chi bi xia: Jue zhan tian xia
• Bojovníci búrky

Nejlepší akční choreografie

• Ochrancovia a zabijaci
• 14 mečov
• Chi bi xia: Jue zhan tian xia
• Mesto zločinu
• Bojovníci búrky

Nejlepší hudba

• Kwong-Wing Chan, Peter Kam (Ochrancovia a zabijaci)
• Keiichi Tomita (Subaru)
• Yat-Yiu Yu (Princ slz)
• Taró Iwaširo (Chi bi xia: Jue zhan tian xia)
• Tayu Lo (Nemilosrdný)

Nejlepší píseň

• Ozvěny duhy (Echoes of the Rainbow)
• Ochrancovia a zabijaci (Powder)
• Mai dou xiang dang dang (McDull, Kungfu Ding Ding Dong)
• Mulan: Legenda o bojovníčke (Mulan Love)
• Chi bi xia: Jue zhan tian xia (River of No Return)

Nejlepší zvuk

• Chi bi xia: Jue zhan tian xia
• 14 mečov
• Ochrancovia a zabijaci
• KJ: Music and Life
• Bojovníci búrky

Nejlepší vizuální efekty

• Bojovníci búrky
• Ochrancovia a zabijaci
• Kung Fu Kyborg
• Chi bi xia: Jue zhan tian xia
• Zai sheng hao

Nejlepší film z východní Ásie

• Průvodce (Japonsko)
• Nanking Nanking (Čína)
• Založení republiky (Čína)
• Feng Sheng (Čína)
• Ponyo z útesu nad morom (Japonsko)

Nejlepší nový režisér

• King-Wai Cheung (KJ: Music and Life)
• Roy Hin-Yeung Chow (Ša žen fan)
• Philip Yung (Ming mei shiguang)

Ocenění za celoživotní přínos

• Chia-Liang Liu (Herec, Režisér)

Profesní ocenění

• Lam Chow (Osvětlovač)

Nejlepší film

• Ip Man: Zrodenie majstra (Wilson Yip)
• Fantastický maznáčik (Stephen Chow)
• Hua pi (Gordon Chan)
• Čch' pi (John Woo)
• Dny a noci v Tin Shui Wai (Ann Hui)

Nejlepší režie

• Ann Hui (Dny a noci v Tin Shui Wai)
• Benny Chan (Únos)
• Johnnie To (Vrabčiak)
• John Woo (Čch' pi)
• Wilson Yip (Ip Man: Zrodenie majstra)

Nejlepší herec

• Nick Cheung (Kapka krve)
• Louis Koo (Yi ge hao ba ba)
• Tony Chiu-wai Leung (Krvavé pobrežie)
• Simon Yam (Vrabčiak)
• Donnie Yen (Ip Man: Zrodenie majstra)

Nejlepší herečka

• Nina Paw (Dny a noci v Tin Shui Wai)
• Barbie Hsu (Únos)
• Karena Lam (Qin mi)
• Prudence Liew (Xing gong zuo zhe 2: Wo bu mai shen wo mai zi gong)
• Xun Zhou (Hua pi)

Nejlepší herec ve vedlejší roli

• Dick Liu (Kapka krve)
• Stephen Chow (Fantastický maznáčik)
• Terry Fan (Ip Man: Zrodenie majstra)
• Gordon Lam (Ip Man: Zrodenie majstra)
• Fengyi Zhang (Čch' pi)

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

• Lai-Wun Chan (Dny a noci v Tin Shui Wai)
• Nora Miao (Yi ge hao ba ba)
• Betty Sun (Hua pi)
• Race Wong (Xing gong zuo zhe 2: Wo bu mai shen wo mai zi gong)
• Vicki Zhao (Čch' pi)

Nejlepší nová tvář

• Josie Xu (Fantastický maznáčik)
• Chun-Lung Leung (Dny a noci v Tin Shui Wai)
• Chiling Lin (Čch' pi)
• Monica Mok (Žiara nad oceánom)
• Kitty Zhang (Nu ren bu huai)

Nejlepší scénář

• Shiu-Wa Lou (Dny a noci v Tin Shui Wai)
• Dante Lam, Jack Ng (Kapka krve)
• Ivy Ho (Qin mi)
• Gordon Chan, Abe Kwong, Ho-Leung Lau (Hua pi)
• Susan Chan, Sylvia Chang, Mathias Woo (Yi ge hao ba ba)

Nejlepší kamera

• Arthur Wong (Hua pi)
• Sing-Pui O (Ip Man: Zrodenie majstra)
• Yue Lü, Li Zhang (Čch' pi)
• Siu-keung Cheng (Vrabčiak)
• Tony Tung-leung Cheung (Tri kráľovstvá: Vzkriesenie draka)

Nejlepší střih

• Únos
• Kapka krve
• Ip Man: Zrodenie majstra
• Čch' pi
• Vrabčiak

Nejlepší výprava a dekorace

• Čch' pi
• Císařovna a bojovníci
• Ip Man: Zrodenie majstra
• Hua pi
• Tri kráľovstvá: Vzkriesenie draka

Nejlepší kostýmy a masky

• Čch' pi
• Nu ren bu huai
• Císařovna a bojovníci
• Hua pi
• Tri kráľovstvá: Vzkriesenie draka

Nejlepší akční choreografie

• Ip Man: Zrodenie majstra
• Únos
• Hua pi
• Čch' pi
• Tri kráľovstvá: Vzkriesenie draka

Nejlepší hudba

• Taró Iwaširo (Čch' pi)
• Kendži Kawai (Ip Man: Zrodenie majstra)
• Ikuro Fudžiwara (Hua pi)
• Fred Avril, Xavier Jamaux (Vrabčiak)
• Henry Lai (Tri kráľovstvá: Vzkriesenie draka)

Nejlepší píseň

• Hua pi (Painted Heart)
• Císařovna a bojovníci (Flying with Dreams)
• Wo de zui ai (Breaking Up is Ruthless)
• Čch' pi (War Heart)
• Shen hai xun ren (Ten Thousand Years Prelude)

Nejlepší zvuk

• Čch' pi
• Kapka krve
• Únos
• Ip Man: Zrodenie majstra
• Hua pi

Nejlepší vizuální efekty

• Čch' pi
• Fantastický maznáčik
• Shen hai xun ren
• Hua pi
• Ip Man: Zrodenie majstra

Nejlepší film z východní Ásie

• Hrdinovia vojny (Čína)
• Fei cheng wu rao (Čína)
• Haijiao qihao (Tchaj-Wan)
• Jógiša X no kenšin (Japonsko)
• Mei Lanfang (Čína)

Nejlepší nový režisér

• Derek Kwok (Qing tai)
• Ivy Ho (Qin mi)
• Heiward Mak (V prázdném slunci)

Ocenění za celoživotní přínos

• Josephine Siao (Herečka)

Profesní ocenění

• Yue Ding

Nejlepší film

• Bojovníci (Peter Chan)
• Pod dohledem (Nai-hoi Yau)
• Šílený detektiv (Johnnie To, Ka-fai Wai)
• Yi ma de hou xian dai sheng huo (Ann Hui)
• Men tu (Derek Yee)

Nejlepší režie

• Peter Chan (Bojovníci)
• Nai-hoi Yau (Pod dohledem)
• Johnnie To, Ka-fai Wai (Šílený detektiv)
• Ann Hui (Yi ma de hou xian dai sheng huo)
• Derek Yee (Men tu)

Nejlepší herec

• Jet Li (Bojovníci)
• Aaron Kwok (C+ zhen tan)
• Simon Yam (Pod dohledem)
• Sean Lau (Šílený detektiv)
• Andy Lau (Bojovníci)

Nejlepší herečka

• Gaowa Siqin (Yi ma de hou xian dai sheng huo)
• Rene Liu (Bang jia)
• Teresa Mo (Lao gang zheng zhuan)
• Ťing-čchu Čang (Men tu)
• Charlene Choi (Xi wang zhi wang)

Nejlepší herec ve vedlejší roli

• Andy Lau (Men tu)
• Nick Cheung (Chu ai ji ji)
• Ronald Cheng (Lao gang zheng zhuan)
• Yun-fat Chow (Yi ma de hou xian dai sheng huo)
• Louis Koo (Men tu)

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

• Yam-Yam Siu (Ye·liang quan)
• Maggie Shiu (Pod dohledem)
• Karen Mok (Lao gang zheng zhuan)
• Vicki Zhao (Yi ma de hou xian dai sheng huo)
• Anita Yuen (Men tu)

Nejlepší nová tvář

• Kate Tsui (Pod dohledem)
• Hau-Yan Wong (Wei cheng)
• Ka-Yan Chung (Shi fen ai)
• Tsz-tung Tsei (Men tu)
• Jerry Wen (Ye·liang quan)

Nejlepší scénář

• Kin-yee Au, Ka-fai Wai (Šílený detektiv)
• Kin-yee Au, Nai-hoi Yau (Pod dohledem)
• Qiang Li (Yi ma de hou xian dai sheng huo)
• Sun Go, Tin-nam Chun, Man-hong Long, Derek Yee (Men tu)
• Jun-Li Guo, Jiping He, Jianxin Huang, Tin-nam Chun, Aubrey Lam, Lan Xu, James Yuen Sai-Sang (Bojovníci)

Nejlepší kamera

• Arthur Wong (Bojovníci)
• Charlie Lam (Chu ai ji ji)
• Siu-keung Cheng (Šílený detektiv)
• Pung-Leung Kwan, Nelson Yu Lik-wai (Yi ma de hou xian dai sheng huo)
• Venus Keung (Men tu)

Nejlepší střih

• Men tu
• C+ zhen tan
• Bojovníci
• Šílený detektiv
• Pod dohledem

Nejlepší výprava a dekorace

• Bojovníci
• Wei cheng
• Triáda
• C+ zhen tan
• Men tu

Nejlepší kostýmy a masky

• Bojovníci
• Triáda
• C+ zhen tan
• Šílený detektiv
• Yi ma de hou xian dai sheng huo

Nejlepší akční choreografie

• Operace Flash Point
• Neviditelný cíl
• Men tu
• Dvojčata v akci
• Bojovníci

Nejlepší hudba

• Džó Hisaiši (Yi ma de hou xian dai sheng huo)
• Jadet Chawang, Permsith Payont (C+ zhen tan)
• Andre Matthias (Bubeník)
• Peter Kam (Men tu)
• Kwong-Wing Chan, Peter Kam, Leon Ko, Chatchai Pongprapaphan (Bojovníci)

Nejlepší píseň

• Shi fen ai (Forced Too Close)
• Xiong di (Brothers)
• Lao gang zheng zhuan (Starlight Accompanies My Heart)
• Ming Ming (Happy Wanderer)
• Ye·liang quan (No Reply From Heaven)

Nejlepší zvuk

• Bojovníci
• C+ zhen tan
• Bubeník
• Operace Flash Point
• Men tu

Nejlepší vizuální efekty

• Bojovníci
• C+ zhen tan
• Šílený detektiv
• Tajomstvo zázračnej tekvice
• Men tu

Nejlepší film z východní Ásie

• Túžba, opatrnosť (Tchaj-Wan)
• Zpátky doma (Čína)
• Bu neng shuo de mi mi (Tchaj-Wan)
• Slunce opět vychází (Čína)
• Tokyo tower: Okan to boku to, tokidoki, oton (Japonsko)

Nejlepší nový režisér

• Nai-hoi Yau (Pod dohledem)
• Adam Wong (Mo shu nan)
• Derek Kwok (Ye·liang quan)

Ocenění za celoživotní přínos

• Raymond Chow (Producent)

Profesní ocenění

• Lydia Shum (Herečka)

Nejlepší film

• Fu zi (Patrick Tam)
• Kliatba zlatého kvetu (Yimou Zhang)
• Hak se wui yi wo wai kwai (Johnnie To)
• Psanci (Johnnie To)
• Obávaný bojovník (Ronny Yu)

Nejlepší režie

• Patrick Tam (Fu zi)
• Jacob Cheung (Súboj bojovníkov)
• Johnnie To (Hak se wui yi wo wai kwai)
• Johnnie To (Psanci)
• Yimou Zhang (Kliatba zlatého kvetu)

Nejlepší herec

• Sean Lau (Wo yao cheng ming)
• Aaron Kwok (Fu zi)
• Tony Chiu-wai Leung (Shang cheng)
• Yun-fat Chow (Kliatba zlatého kvetu)
• Jet Li (Obávaný bojovník)

Nejlepší herečka

• Li Gong (Kliatba zlatého kvetu)
• Rene Liu (Sheng ri kuai le)
• Isabella Leong (Isabella)
• Teresa Mo (Daai cheung foo 2)
• Angelica Lee (Re - cycle)

Nejlepší herec ve vedlejší roli

• Ian Gouw (Fu zi)
• Jay Chou (Kliatba zlatého kvetu)
• Ye Liu (Kliatba zlatého kvetu)
• Nick Cheung (Hak se wui yi wo wai kwai)
• Simon Yam (Hak se wui yi wo wai kwai)

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

• Xun Zhou (Čierny škorpión)
• Kelly Lin (Fu zi)
• Isabella Leong (Wang xiang)
• Crystal Tin (Shi nai wu yi zuo)
• On-On Yu (Wo yao cheng ming)

Nejlepší nová tvář

• Ian Gouw (Fu zi)
• Weiying Pei (Pes kouše psa)
• Betty Sun (Obávaný bojovník)
• Siyan Huo (Wo yao cheng ming)
• Matthew Medvedev (Akcia nemluvňa)

Nejlepší scénář

• Patrick Tam, Kai-Leong Tian (Fu zi)
• Felix Chong, Alan Mak (Shang cheng)
• Nai-hoi Yau, Tin-shing Yip (Hak se wui yi wo wai kwai)
• Sylvia Chang, Cindy Tang, Mathias Woo (Sheng ri kuai le)
• Jessica Fong, Yiu-Fai Lo, James Yuen Sai-Sang (Wo yao cheng ming)

Nejlepší kamera

• Yiu-Fai Lai, Andrew Lau (Shang cheng)
• Mark Lee (Fu zi)
• Xiaoding Zhao (Kliatba zlatého kvetu)
• Siu-keung Cheng (Psanci)
• Charlie Lam (Isabella)

Nejlepší střih

• Súboj bojovníkov
• Fu zi
• Shang cheng
• Psanci
• Obávaný bojovník

Nejlepší výprava a dekorace

• Kliatba zlatého kvetu
• Fu zi
• Čierny škorpión
• Shang cheng
• Isabella

Nejlepší kostýmy a masky

• Kliatba zlatého kvetu
• Čierny škorpión
• Súboj bojovníkov
• Shang cheng
• Isabella

Nejlepší akční choreografie

• Obávaný bojovník
• Súboj bojovníkov
• Kliatba zlatého kvetu
• Brána draka a tigra
• Akcia nemluvňa

Nejlepší hudba

• Peter Kam (Isabella)
• Tan Dun (Čierny škorpión)
• Kendži Kawai (Súboj bojovníkov)
• Kwong-Wing Chan (Shang cheng)
• Šigeru Umebajaši (Kliatba zlatého kvetu)

Nejlepší píseň

• Kliatba zlatého kvetu (The Chrysthanthemum Terrace)
• Čierny škorpión (I Repay Love With All I Have)
• Obávaný bojovník (Huo Yuanjia)
• Si da tian wang (Adam's Choice)
• Sheng ri kuai le (Happy Birthday)

Nejlepší zvuk

• Re - cycle
• Čierny škorpión
• Súboj bojovníkov
• Kliatba zlatého kvetu
• Obávaný bojovník

Nejlepší vizuální efekty

• Re - cycle
• Čierny škorpión
• Súboj bojovníkov
• Kliatba zlatého kvetu
• Brána draka a tigra

Nejlepší film z východní Ásie

• Prekonať sám tisícky míľ (Čína)
• Fengkuang de shitou (Čína)
• Zápisník smrti (Japonsko)
• Mutant (Jižní Korea)
• Xiaohai bu ben 2 (Singapur)

Nejlepší nový režisér

• Daniel Wu (Si da tian wang)
• Wing-cheong Law (Tin sun yut dui)
• Patrick Kong (Du jia shi ai)

Ocenění za celoživotní přínos

• Run Run Shaw (Producent)

Nejlepší film

• Voľba (Johnnie To)
• Tou wen zi D (Andrew Lau, Alan Mak)
• Mýtus (Stanley Tong)
• Ru guo - Ai (Peter Chan)
• Sedem mečov (Hark Tsui)

Nejlepší režie

• Johnnie To (Voľba)
• Derek Yee (Zao shu)
• Andrew Lau, Alan Mak (Tou wen zi D)
• Peter Chan (Ru guo - Ai)
• Hark Tsui (Sedem mečov)

Nejlepší herec

• Tony Leung Ka-fai (Voľba)
• Aaron Kwok (Smrtící úchylka)
• Simon Yam (Voľba)
• Tony Leung Ka-fai (Zhang hanga)
• Andy Lau (Tong meng qi yuan)

Nejlepší herečka

• Xun Zhou (Ru guo - Ai)
• Sammi Cheng (Zhang hanga)
• Karena Lam (Guai wu)
• Sylvia Chang (Hainan ji fan)
• Karen Mok (Tong meng qi yuan)

Nejlepší herec ve vedlejší roli

• Anthony Wong (Tou wen zi D)
• Alex Fong (Qian bei bu zui)
• Tin-lam Wong (Voľba)
• Jun Hu (Zhang hanga)
• Dick Liu (Zóna smrti)

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

• Teresa Mo (Zao shu)
• Karena Lam (A sao)
• Maggie Shiu (Voľba)
• Yan Su (Zhang hanga)
• Ťing-čchu Čang (Sedem mečov)

Nejlepší nová tvář

• Jay Chou (Tou wen zi D)
• Fiona Sit (Zao shu)
• Annie Liu (A sao)
• Isabella Leong (Chong bu zhi)
• Michelle Ye (Qing yi wo xin zhi)

Nejlepší scénář

• Nai-hoi Yau, Tin-shing Yip (Voľba)
• Tin-nam Chun, Derek Yee (Zao shu)
• Jessica Fong, Yiu-Fai Lo, James Yuen Sai-Sang (Shen jing xia lu)
• Aubrey Lam, Raymond To (Ru guo - Ai)
• Susan Chan, Chi-Kwong Cheung (Tong meng qi yuan)

Nejlepší kamera

• Peter Pau (Ru guo - Ai)
• Siu-keung Cheng (Voľba)
• Yiu-Fai Lai, Andrew Lau, Man-Ching Ng (Tou wen zi D)
• Peter Pau (Sľub)
• Venus Keung (Sedem mečov)

Nejlepší střih

• Smrtící úchylka
• Voľba
• Tou wen zi D
• Ru guo - Ai
• Sedem mečov

Nejlepší výprava a dekorace

• Ru guo - Ai
• Čínska legenda
• Zhang hanga
• Sľub
• Sedem mečov

Nejlepší kostýmy a masky

• Ru guo - Ai
• Čínska legenda
• Zhang hanga
• Sľub
• Sedem mečov

Nejlepší akční choreografie

• Zóna smrti
• Smrtící úchylka
• Zuřivost v krvi
• Mýtus
• Sedem mečov

Nejlepší hudba

• Peter Kam, Leon Ko (Ru guo - Ai)
• Džó Hisaiši (Čínska legenda)
• Kendži Kawai (Sedem mečov)
• Tayu Lo (Voľba)
• Kwong-Wing Chan (Tou wen zi D)

Nejlepší píseň

• Ru guo - Ai (Perhaps Love)
• Long han wei 2 zhi huang mu niang niang ne? (Thugs)
• Tou wen zi D (Drifting)
• Mýtus (Endless Love)
• Tong meng qi yuan (Won't Do It Again)

Nejlepší zvuk

• Tou wen zi D
• Čínska legenda
• Ru guo - Ai
• Sľub
• Sedem mečov

Nejlepší vizuální efekty

• Tou wen zi D
• Čínska legenda
• Mýtus
• Sľub
• Sedem mečov

Nejlepší film z východní Ásie

• Horská hliadka (Čína)
• Ima, ai ni jukimasu (Japonsko)
• Howlův kráčející hrad (Japonsko)
• Pani pomsta (Jižní Korea)
• Tři časy (Tchaj-wan)

Nejlepší nový režisér

• Kenneth Bi (Hainan ji fan)
• Mathew Tang (b420)
• Stephen Fung (Zuřivost v krvi)

Nejlepší film

• Kung-fu mela (Stephen Chow)
• 2046 (Kar-wai Wong)
• Zvláštní zpravodajství (Johnnie To)
• Wang jiao hei ye (Derek Yee)
• Pomsta Jackieho Chana (Benny Chan)

Nejlepší režie

• Derek Yee (Wang jiao hei ye)
• Benny Chan (Pomsta Jackieho Chana)
• Stephen Chow (Kung-fu mela)
• Johnnie To (Zvláštní zpravodajství)
• Kar-wai Wong (2046)

Nejlepší herec

• Tony Chiu-wai Leung (2046)
• Jackie Chan (Pomsta Jackieho Chana)
• Stephen Chow (Kung-fu mela)
• Alex Fong (Wang jiao hei ye)
• Daniel Wu (Wang jiao hei ye)

Nejlepší herečka

• Ziyi Zhang (2046)
• Sylvia Chang (20/30/40)
• Cecilia Cheung (Wang jiao hei ye)
• Karena Lam (Koma)
• Qiu Yuen (Kung-fu mela)

Nejlepší herec ve vedlejší roli

• Wah Yuen (Kung-fu mela)
• Danny Chan (Kung-fu mela)
• Jim Sui-Man Chim (Jue shi hao bin)
• Tony Leung Ka-fai (Three Extremes: Dumplings)
• Daniel Wu (Pomsta Jackieho Chana)

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

• Bai Ling (Three Extremes: Dumplings)
• Jenny Hu (Long feng dou)
• Candy Lo (Liu zhuang shi)
• Maggie Shiu (Zvláštní zpravodajství)
• Kate Yeung (20/30/40)

Nejlepší nová tvář

• Yuan Tian (Motýľ)
• Teresa Cheung (Tao se)
• Jaycee Chan (The Huadu Chronicles: Blade of the Rose)
• Eva Huang (Kung-fu mela)
• Race Wong (Si wang xie zhen)

Nejlepší scénář

• Derek Yee (Wang jiao hei ye)
• Kar-wai Wong (2046)
• Gordon Chan, Rico Chung (A1 tou tiao)
• Pik Wah Li (Three Extremes: Dumplings)
• Xin Huo, Man-Keung Chan, Stephen Chow, Kan-Cheung Tsang (Kung-fu mela)

Nejlepší kamera

• Christopher Doyle (2046)
• Christopher Doyle (Three Extremes: Dumplings)
• Hang-Sang Poon (Kung-fu mela)
• Anthony Pun (Da cheng xiao shi)
• Venus Keung (Wang jiao hei ye)

Nejlepší střih

• Kung-fu mela
• 2046
• Zvláštní zpravodajství
• Pomsta Jackieho Chana
• Wang jiao hei ye

Nejlepší výprava a dekorace

• 2046
• Tao se
• Three Extremes: Dumplings
• Jiang hu
• Kung-fu mela

Nejlepší kostýmy a masky

• 2046
• Tao se
• Jiang hu
• Kung-fu mela
• The Huadu Chronicles: Blade of the Rose

Nejlepší akční choreografie

• Kung-fu mela
• Pomsta Jackieho Chana
• Wang jiao hei ye
• The Huadu Chronicles: Blade of the Rose
• Žou tao lung chu pang

Nejlepší hudba

• Peer Raben, Šigeru Umebajaši (2046)
• Surendra Singh Sodhi (Tao se)
• Raymond Ying-Wah Wong (Kung-fu mela)
• Mark Lui (Da cheng xiao shi)
• Peter Kam (Wang jiao hei ye)

Nejlepší píseň

• Mai Dou: Bo luo you wang zi (Gum Gum Gum)
• Shen jiao rou gui (Sun Giu Yuk Gwai)
• Mo huan chu fang (Tiu Ching)
• Da cheng xiao shi (Leung Gor Yun Dik Yin For)
• Long feng dou (Yu Gor Nei Yau Si)

Nejlepší zvuk

• Kung-fu mela
• 2046
• Koma
• Pomsta Jackieho Chana
• Wang jiao hei ye

Nejlepší vizuální efekty

• Kung-fu mela
• 2046
• Si wang xie zhen
• Pomsta Jackieho Chana
• The Huadu Chronicles: Blade of the Rose

Nejlepší film z východní Ásie

• Old Boy (JIžní Korea)
• Klan lietajúcich dýk (Čína)
• Quill (Japonsko)
• Tian xia wu zei (Čína)
• Samuraj (Japonsko)

Nejlepší nový režisér

• Ching-Po Wong (Jiang hu)
• Barbara Wong (Liu zhuang shi)
• Toe Yuen (Mai Dou: Bo luo you wang zi)

Ocenění za celoživotní přínos

• Jackie Chan (Herec)
• Mo-Wan Yu
• Bruce Lee (Hvězda století)

Nejlepší film

• Da ji lao (Johnnie To, Ka-fai Wai)
• Volavka 2 (Andrew Lau, Alan Mak)
• Volavka 3 (Andrew Lau, Alan Mak)
• Wang bu liao (Derek Yee)
• Policejní hlídka PTU (Johnnie To)

Nejlepší režie

• Johnnie To (Policejní hlídka PTU)
• Johnnie To, Ka-fai Wai (Da ji lao)
• Andrew Lau, Alan Mak (Volavka 2)
• Derek Yee (Wang bu liao)
• Benny Chan (Dvojitý úder)

Nejlepší herec

• Andy Lau (Da ji lao)
• Jacky Cheung (Jin ji 2)
• Sean Lau (Wang bu liao)
• Francis Ng (Volavka 2)
• Simon Yam (Policejní hlídka PTU)

Nejlepší herečka

• Cecilia Cheung (Wang bu liao)
• Cecilia Cheung (Da ji lao)
• Karena Lam (Lian zhi feng jing)
• Carina Lau (Volavka 2)
• Sandra Ng (Jin ji 2)

Nejlepší herec ve vedlejší roli

• Tony Leung Ka-fai (Da zhang fu)
• Eddie Cheung (Da ji lao)
• Ronald Cheng (Xing yun chao ren)
• Dick Liu (Volavka 2)
• Chapman To (Volavka 2)

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

• Josie Ho (Hao qing)
• Nina Paw (Wang bu liao)
• Josie Ho (Krotitelia upírov)
• Candy Lo (Liu lou hou zuo)
• Maggie Shiu (Policejní hlídka PTU)

Nejlepší nová tvář

• Andy On (Shao nian a hu)
• Kenneth Cheung (Policejní hlídka PTU)
• Lok-Tung Po (Xun zhao Zhou Jie Lun)
• Edwin Siu (Liu lou hou zuo)
• Vanness Wu (Shao nian a hu)

Nejlepší scénář

• Kin-yee Au, Ka-fai Wai, Nai-hoi Yau, Tin-shing Yip (Da ji lao)
• Felix Chong, Alan Mak (Volavka 2)
• Felix Chong, Alan Mak (Volavka 3)
• Kin-yee Au, Nai-hoi Yau (Policejní hlídka PTU)
• Jessica Fong, James Yuen Sai-Sang (Wang bu liao)

Nejlepší kamera

• Arthur Wong (Lian zhi feng jing)
• Siu-keung Cheng (Policejní hlídka PTU)
• Andrew Lau, Man-Ching Ng (Volavka 2)
• Andrew Lau, Man-Ching Ng (Volavka 3)
• Dvojitý úder

Nejlepší střih

• Krotitelia upírov
• Policejní hlídka PTU
• Da ji lao
• Volavka 2
• Volavka 3

Nejlepší výprava a dekorace

• Krotitelia upírov
• Jin ji 2
• Lian zhi feng jing
• Da ji lao
• Xiang zuo zou xiang you zou

Nejlepší kostýmy a masky

• Krotitelia upírov
• Lian zhi feng jing
• Jin ji 2
• Xiang zuo zou xiang you zou
• Da ji lao

Nejlepší akční choreografie

• Krotitelia upírov
• Shao nian a hu
• Medailón
• Dvojitý úder
• Da ji lao

Nejlepší hudba

• Peter Kam (Wang bu liao)
• Kwong-Wing Chan (Volavka 2)
• Kwong-Wing Chan (Volavka 3)
• Chi-wing Chung (Policejní hlídka PTU)
• Ben Cheung, Chi-wing Chung (Xiang zuo zou xiang you zou)

Nejlepší píseň

• Volavka 2 (Cheung Hong)
• Xia yi zhan... Tian Hou (Haai Yat Jaam - Tin Hau)
• Wang bu liao (Forget the Unforgettable)
• Da ji lao (Sun Oi Ching)
• Xiang zuo zou xiang you zou (Leung Gor Yun Dik Hung Won)

Nejlepší zvuk

• Krotitelia upírov
• Policejní hlídka PTU
• Da ji lao
• Volavka 2
• Volavka 3

Nejlepší vizuální efekty

• Krotitelia upírov
• Medailón
• Policejní hlídka PTU
• Da ji lao
• Volavka 3

Nejlepší film z východní Ásie

• Súmrak (Japonsko)
• Križovatka Modrá brána (Tchaj-wan)
• Keulraesik (Jižní Korea)
• Balzac a malá čínska krajčíročka (Čína)
• Spolu s tebou (Čína)

Nejlepší nový režisér

• Edmond Ho-cheung Pang (Da zhang fu)
• Miu-suet Lai (Lian zhi feng jing)
• Barbara Wong (Liu lou hou zuo)

Profesní ocenění

• Leslie Cheung (Herec)
• Anita Mui (Herečka)
• Blacky Ko (Herec)
• Richard Lam (Textař písní)

Nejlepší film

• Volavka (Andrew Lau, Alan Mak)
• Zlatá děvka (Samson Leung-chun Chiu)
• Hrdina (Yimou Zhang)
• Hollywood Hongkong (Fruit Chan)
• Saam gaang (Peter Chan)

Nejlepší režie

• Andrew Lau, Alan Mak (Volavka)
• Yimou Zhang (Hrdina)
• Fruit Chan (Hollywood Hongkong)
• Peter Chan (Saam gaang)
• Chi-Leung Law (Inner Senses)

Nejlepší herec

• Tony Chiu-wai Leung (Volavka)
• Leslie Cheung (Inner Senses)
• Leon Lai (Saam gaang)
• Andy Lau (Volavka)
• Tony Leung Ka-fai (Predvolanie do pekla)

Nejlepší herečka

• Angelica Lee (Oko)
• Maggie Cheung (Hrdina)
• Karena Lam (Inner Senses)
• Sandra Ng (Zlatá děvka)
• Faye Wong (Čínská odysea)

Nejlepší herec ve vedlejší roli

• Anthony Wong (Volavka)
• Chapman To (Volavka)
• Eric Tsang (Volavka)
• Anthony Wong (Yi lu zhe)
• Anthony Wong (Princess D)

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

• Rene Liu (Predvolanie do pekla)
• Crystal Tin (Zlatá děvka)
• Cecilia Yip (Wu yue ba yue)
• Eugenia Yuan (Saam gaang)
• Ziyi Zhang (Hrdina)

Nejlepší nová tvář

• Eugenia Yuan (Saam gaang)
• Barbara Wong (Zouhou qiang)
• You-Nam Wong (Yi lu zhe)
• You-Nam Wong (Hollywood Hongkong)
• Kate Yeung (Hun po wu qi)

Nejlepší scénář

• Felix Chong, Alan Mak (Volavka)
• Wang Bin, Feng Li, Yimou Zhang (Hrdina)
• Fruit Chan (Hollywood Hongkong)
• Kuo-fu Chen, Chao-Bin Su (Predvolanie do pekla)
• Jojo Hui, Matt Chow (Saam gaang)

Nejlepší kamera

• Christopher Doyle (Hrdina)
• Christopher Doyle (Saam gaang)
• Yiu-Fai Lai, Andrew Lau (Volavka)
• Peter Pau (Tian mai chuan qi)
• Arthur Wong (Predvolanie do pekla)

Nejlepší střih

• Volavka
• Saam gaang
• Oko
• Predvolanie do pekla
• Hrdina

Nejlepší výprava a dekorace

• Hrdina
• Čínská odysea
• Zlatá děvka
• Predvolanie do pekla
• Saam gaang

Nejlepší kostýmy a masky

• Hrdina
• Čínská odysea
• Volavka
• Zlatá děvka
• Hollywood Hongkong

Nejlepší akční choreografie

• Hrdina
• Tian mai chuan qi
• Volavka
• Smrtiaci anjeli
• Princess D

Nejlepší hudba

• Tan Dun (Hrdina)
• Seong-woo Jo, Peter Kam (Saam gaang)
• Roel A. García, Frankie Chan (Čínská odysea)
• Hing-Cheung Chu, Wah-Chuen Lam (Hollywood Hongkong)
• Kwong-Wing Chan (Volavka)

Nejlepší píseň

• Volavka (Infernal Affairs)
• If You Care... (Today Next Year)
• Hrdina (Hero)
• Princess D (I Fly)
• Youling renjian II: Gui wei ren jian (Will You)

Nejlepší zvuk

• Hrdina
• Inner Senses
• Volavka
• Saam gaang
• Oko

Nejlepší vizuální efekty

• Hrdina
• Princess D
• Oko
• Volavka
• Predvolanie do pekla

Nejlepší film z východní Ásie

• Yeopgijeogin geunyeo (Jižní Korea)
• Pohřben s úsměvem (Čína)
• Pohraniční pásmo (Jižní Korea)
• Xiaohai bu ben (Singapur)
• Jibeuro... (Jižní Korea)

Nejlepší nový režisér

• Chi-Leung Law (Inner Senses)

Profesní ocenění

• Kien Shih (Herec)
• Walter Tso (Herec)