Ocenenia - Venice Film Festival - 1949-1958

Zlatý lev za nejlepší film

• Rikša (Hiroši Inagaki)
• V případě neštěstí (Claude Autant-Lara)
• Láska bez předsudků (Alexandre Astruc)
• Narajama bušikó (Keisuke Kinošita)
• Ósmy dzień tygodnia (Aleksander Ford)
• Nattens ljus (Lars-Eric Kjellgren)
• Milenci (Louis Malle)
• The Black Orchid (Martin Ritt)
• God's Little Acre (Anthony Mann)
• The Horse's Mouth (Ronald Neame)
• Dívka Rosemarie (Rolf Thiele)
• La sfida (Francesco Rosi)
• Otarova vdova (Michail Čiaureli)
• Vlčí jáma (Jiří Weiss)

Stříbrný lev - Velká cena poroty

• Milenci (Louis Malle)
• La sfida (Francesco Rosi)

Coppa Volpi pro nejlepšího herce

• Alec Guinness (The Horse's Mouth)

Coppa Volpi pro nejlepší herečku

• Sophia Loren (The Black Orchid)

Cena FIPRESCI

• Vlčí jáma (Jiří Weiss)

Zlatý lev za nejlepší film

• Nezdolný (Satyajit Ray)
• Sny ve skříni (Renato Castellani)
• Ubaguruma (Tomotaka Tasaka)
• Un angelo è sceso a Brooklyn (Ladislao Vajda)
• Los salvajes (Rafael Baledón)
• Samo ljudi (Branko Bauer)
• Rendez-vous à Melbourne (René Lucot)
• Hořké vítězství (Nicholas Ray)
• Oeil pour oeil (André Cayatte)
• A Hatful of Rain (Fred Zinnemann)
• Krvavý trón (Akira Kurosawa)
• Maľva (Vladimir Braun)
• Natália (Luchino Visconti)
• Something of Value (Richard Brooks)
• The Story of Esther Costello (David Miller)

Stříbrný lev za nejlepší režii

• Luchino Visconti (Natália)

Coppa Volpi pro nejlepšího herce

• Anthony Franciosa (A Hatful of Rain)

Coppa Volpi pro nejlepší herečku

• Dzidra Ritenberga (Maľva)

Cena FIPRESCI

• Nezdolný (Satyajit Ray)

Zlatý lev za nejlepší film

• Suor Letizia (Mario Camerini)
• L'impero del sole (Enrico Gras)
• Hajtman z Kopníka (Helmut Käutner)
• Nesmrtelná garnisona (Zachar Agranenko, Eduard Tisse)
• O drakos (Nikos Koundouros)
• Autobusová zastávka (Joshua Logan)
• Velcí a malí (Vladimir Pogačič)
• Ulice hanby (Kendži Mizoguči)
• Útok! (Robert Aldrich)
• Silnější než život (Nicholas Ray)
• Barmská harfa (Kon Ičikawa)
• Calabuch (Luis García Berlanga)
• Hlavní třída (Juan Antonio Bardem)
• Gervaisa (René Clément)
• Torero (Carlos Velo)
• Napříč Paříží (Claude Autant-Lara)

Coppa Volpi pro nejlepšího herce

• Bourvil (Napříč Paříží)

Coppa Volpi pro nejlepší herečku

• Maria Schell (Gervaisa)

Cena FIPRESCI

• Hlavní třída (Juan Antonio Bardem)
• Gervaisa (René Clément)

Zvláštní uznání

• Kendži Mizoguči (Ulice hanby)
• Heinz Rühmann (Hajtman z Kopníka)
• Anna Magnani (Suor Letizia)
• Franco Bernetti, Mario Craveri, Ubaldo Marelli, Giovanni Raffaldi (L'impero del sole)
• Carlos Velo (Torero)
• Zachar Agranenko, Eduard Tisse (Nesmrtelná garnisona)
• Betsy Blair (Hlavní třída)
• Kon Ičikawa (Barmská harfa)
• Juan Antonio Bardem (Hlavní třída)

Zlatý lev za nejlepší film

• Slovo (Carl Theodor Dreyer)
• Špatné známosti (Alexandre Astruc)
• Přítelkyně (Michelangelo Antonioni)
• Amis pour la vie (Franco Rossi)
• Podvodník (Federico Fellini)
• Velký nůž (Robert Aldrich)
• Ciske de Rat (Wolfgang Staudte)
• The Deep Blue Sea (Anatole Litvak)
• Hrdinové jsou unavení (Yves Ciampi)
• Muž z Kentucky (Burt Lancaster)
• Rozmarná žena (Samson Samsonov)
• Chyťte zlodeja (Alfred Hitchcock)
• Císařovna Jang Kwei-Fei (Kendži Mizoguči)
• Modrý kříž (Andrzej Munk)

Stříbrný lev za nejlepší režii

• Michelangelo Antonioni (Přítelkyně)
• Wolfgang Staudte (Ciske de Rat)
• Samson Samsonov (Rozmarná žena)
• Robert Aldrich (Velký nůž)

Coppa Volpi pro nejlepšího herce

• Curd Jürgens (Hrdinové jsou unavení)
• Kenneth More (The Deep Blue Sea)

Nejslibnější nový režisér

• Francesco Maselli (Zbloudilí)
• Andrzej Munk (Modrý kříž)
• Václav Krška (Z môjho života)
• William Fairchild (John and Julie)
• Alexandre Astruc (Špatné známosti)

Zlatý lev za nejlepší film

• Romeo a Júlia (Renato Castellani)
• Správce Sanšo (Kendži Mizoguči)
• Sedem samurajov (Akira Kurosawa)
• V prístave (Elia Kazan)
• Cesta (Federico Fellini)
• Executive Suite (Robert Wise)
• Pařížský vzduch (Marcel Carné)
• Nesiahajte na prachy (Jacques Becker)
• Father Brown (Robert Hamer)
• Rimanka (Luigi Zampa)
• Vášeň (Luchino Visconti)

Stříbrný lev za nejlepší režii

• Kendži Mizoguči (Správce Sanšo)
• Akira Kurosawa (Sedem samurajov)
• Elia Kazan (V prístave)
• Federico Fellini (Cesta)

Coppa Volpi pro nejlepšího herce

• Jean Gabin (Pařížský vzduch)

Zvláštní cena poroty

• Executive Suite Pro cerou hereckou sestavu.

Absolutní velká cena

• The Back of Beyond (John Heyer)

Zlatý lev za nejlepší film

• Darmošľapi (Federico Fellini)
• Prázdniny v Ríme (William Wyler)
• Tereza Raquinová (Marcel Carné)
• Anni facili (Luigi Zampa)
• Napoletani a Milano (Eduardo De Filippo)
• Moulin Rouge (John Huston)
• Zátah na Jižní ulici (Samuel Fuller)
• The Four Poster (Irving Reis)
• Svatoušek (Claude Autant-Lara)
• La guerra de Dios (Rafael Gil)
• Povídky o bledé luně po dešti (Kendži Mizoguči)
• Malý uprchlík (Ray Ashley, Morris Engel, Ruth Orkin)
• Žatva (Vsevolod Pudovkin)
• Sadko (Alexandr Ptuško)

Stříbrný lev za nejlepší režii

• Marcel Carné (Tereza Raquinová)
• Kendži Mizoguči (Povídky o bledé luně po dešti)
• John Huston (Moulin Rouge)
• Federico Fellini (Darmošľapi)
• Alexandr Ptuško (Sadko)
• Ray Ashley, Morris Engel, Ruth Orkin (Malý uprchlík)

Coppa Volpi pro nejlepšího herce

• Henri Vilbert (Svatoušek)

Coppa Volpi pro nejlepší herečku

• Lilli Palmer (The Four Poster)

Bronzový lev

• La guerra de Dios (Rafael Gil)
• Zátah na Jižní ulici (Samuel Fuller)
• Pyšní (Yves Allégret)
• Sinhá Moca (Tom Payne)

Zlatý lev za nejlepší film

• Zakázané hry (René Clément)
• The Brave Don't Cry (Philip Leacock)
• Tichý muž (John Ford)
• Carrie (William Wyler)
• Smrt obchodního cestujícícho (László Benedek)
• Život milostnice Oharu (Kendži Mizoguči)
• Phone Call from a Stranger (Jean Negulesco)
• Mandy (Alexander Mackendrick)
• Europa '51 (Roberto Rossellini)
• Jak je důležité míti Filipa (Anthony Asquith)
• Čingischán (Manuel Conde)

Coppa Volpi pro nejlepšího herce

• Fredric March (Smrt obchodního cestujícícho)

Coppa Volpi pro nejlepší herečku

• Ingrid Bergman (Europa '51)

Zvláštní cena poroty

• La Bergère et le ramoneur (Paul Grimault)
• Mandy (Alexander Mackendrick)

Cena FIPRESCI

• Krásky noci (René Clair)
• La Bergère et le ramoneur (Paul Grimault) - Čestné ocenění

Zlatá Osella za nejlepší scénář

• Nunnally Johnson (Phone Call from a Stranger)

Zlatá Osella - Za hudbu

• Počestná děvka (Georges Auric)

Zlatá Osella - Za výpravu

• Carmen Dillon (Jak je důležité míti Filipa)

Zlatý lev za nejlepší film

• Rašómon (Akira Kurosawa)
• Eso v rukávu (Billy Wilder)
• Alica v krajine zázrakov (Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske)
• Fourteen Hours (Henry Hathaway)
• Deník venkovského faráře (Robert Bresson)
• Zlaté veže (Charles Crichton)
• Teresa (Fred Zinnemann)
• Noc je mojím kráľovstvom (Georges Lacombe)
• Řeka (Jean Renoir)
• Murder in the Cathedral (George Hoellering)
• Včera narození (George Cukor)
• Električka zvaná Túžba (Elia Kazan)

Coppa Volpi pro nejlepšího herce

• Jean Gabin (Noc je mojím kráľovstvom)

Coppa Volpi pro nejlepší herečku

• Vivien Leigh (Električka zvaná Túžba)

Zvláštní cena poroty

• Električka zvaná Túžba (Elia Kazan)

Zlatá Osella za výjimečný technický přínos

• Léonce-Henri Burel (Deník venkovského faráře)

Zlatá Osella za nejlepší scénář

• T.E.B. Clarke (Zlaté veže)

Zlatá Osella - Za hudbu

• Eso v rukávu (Hugo Friedhofer)

Nejlepší italský film

• Město se brání (Pietro Germi)

Zvláštní cena

• Peter Pendrey (Murder in the Cathedral)

Zlatý lev za nejlepší film

• Justice est faite (André Cayatte)
• Všichni královi muži (Robert Rossen)
• Asfaltová džungle (John Huston)
• Modrá lampa (Basil Dearden)
• V kleci (John Cromwell)
• Popoluška (Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske)
• Stromboli (Roberto Rossellini)
• Dieu a besoin des hommes (Jean Delannoy)
• Panika v ulicích (Elia Kazan)
• Za sedm dní dvanáct (John Boulting, Roy Boulting)
• Prima comunione (Alessandro Blasetti)

Coppa Volpi pro nejlepšího herce

• Sam Jaffe (Asfaltová džungle)

Coppa Volpi pro nejlepší herečku

• Eleanor Parker (V kleci)

Zlatá Osella za výjimečný technický přínos

• Martin Bodin (Jen matka)
• Jean d'Eaubonne (Vírenie)

Zlatá Osella za nejlepší scénář

• Jacques Natanson, Max Ophüls (Vírenie)

Zlatá Osella - Za hudbu

• Gone to Earth (Brian Easdale)

Nejlepší italský film

• Domani è troppo tardi (Léonide Moguy)

Zvláštní cena

• Popoluška (Walt Disney)
• Beaver Valley (Walt Disney)

Zlatý lev za nejlepší film

• Manon (Henri-Georges Clouzot)
• Očima vzpomínek (Jean Delannoy)
• Champion (Mark Robson)
• Berliner Ballade (Robert A. Stemmle)
• Cielo sulla palude (Augusto Genina)
• Eva (Gustaf Molander)
• Johnny Belinda (Jean Negulesco)
• Portrait of Jennie (William Dieterle)
• The Snake Pit (Anatole Litvak)

Coppa Volpi pro nejlepšího herce

• Joseph Cotten (Portrait of Jennie)

Coppa Volpi pro nejlepší herečku

• Olivia de Havilland (The Snake Pit)

Nejlepší italský film

• Cielo sulla palude (Augusto Genina)