Cesta do Indie

Nie som vyslovene sklamaný, hoci knižná predloha patrí k významným historickým románom, ktorá predostiera určité naratívne postupy a emocionálnu neobyčaj. Leanov rukopis je ale opäť zásadným. Stačí sledovať farbistú paletu ľudského správania, rozhodnutí a emócií a musíte evidovať, aký nadrozmerný konflikt ľudí odráža situáciu v koloniálnej spoločnosti. Páči sa mi, že tie najvyhrotenejšie roztržky ukazuje ako dôsledok sporu, nie ako nástroj na predkladanie senzácii. Možno dlhé a menej nápadité ako iné režisérové eposy, rozhodne však film má svoju hodnotu. Aj keď je otázkou, že ako veľkú? (06.05.2018)

Snaha o to, zprostředkovat něco víc z Indie, vychází úplně naprázdno... a ztvárnění jedné z hlavních postav dr. Azíze jako indického blbečka, který nemá nic jiného na práci, než lézt bílým někam, je až urážející. Snad jen to, že se to celé odehrává v Indii, film zachraňuje od mnohem nižšího hodnocení. (28.03.2010)

Film, ktorý si zaslúži svojho diváka usadeného v kine. Bohužiaľ som žiaden Leanov film na veľkom plátne ešte nevidel, snáď sa ale niekedy dočkáme jeho prehliadky na nejakom festivale. Cesta do Indie je veľmi komorný film, takmer až spirituálny, na druhú stranu však ponúkne zopár masových scén a krásnych exteriérových záberov. Práve atmosféra a indické genius loci je to, čo ho robí niečím zvláštnym, až výnimočným. Možno až príliš cítiť knižnú predlohu, dramaturgia nie je typicky filmová, s dostatočnou gradáciou. Normálne by mal film asi končiť rozsudkom, ale ja tento prístup za chybu nepovažujem. Pri sledovaní mi na um prišlo skôr meno Richard Attenborough, ako David Lean, čím možno viacerých na film navnadím. (03.11.2014)

Viac krát som počul výrok, že D. Lean je skvelý rozprávač príbehov. Dokázal to aj tu, a možno o to viac, pretože tento príbeh nemá nejakú extra silnú zápletku. Prvá polovica filmu je v podstate stále iba zoznamovacia a iba veľmi pomaly sa približujeme k momentu, ktorý má byť vrcholom filmu. Priateľský výlet, v ktorom Ind zavedie dve Angličanky na zaujímavé miesto sa rýchlo zmení na drámu. Stačí chvíľka nepozornosti a v hre je Indov život. Na krku má obvinenie zo znásilnenia, je zatknutý a v súdnom procese mu hrozí prísny trest, možno i ten najvyšší. Na výstrahu. Napriek pomalému tempu, typickému pre Leana, som sa nenudil a film pekne odsýpal. Lean vždy dokáže popri filme ukázať aj iné kultúry, iné svety, zvyky a o to je film pestrejší. Film je samozrejme o niečo slabší ako maestrove najslávnejšie kúsky ako Lawrence z Arábie, Doktor Živago či Most cez rieku Kwai, ale stále ide o kvalitný film. 80%. (17.11.2014)

Posledni film Davida Leana a zaroven jeho jiz pate 3-hodinove epikusu v rade. Tentokrat se vydal do Indie a ten vylet rozhodne stal za to, uz to exoticke prostredi v kombinaci s jeho velkolepe pojatym vizualem je zaklad na kterem se daji stavet velke veci. Cely film je znacne umelecky pojaty, nektere sekvence brouzdaji az do mysterioznich sfer viz. navsteva opiciho sousosi uprostred jungle, ma to vysokou chytlavost, zajimavy pribeh, i par hereckych lahudek (lahudkovy Alec Guinness k nepoznani v roli hindu svetce). Jak jsou hodnoceni nekterych Leanovych epik prepiskle, tak Cesta do Indie mi naopak prijde jako lehce nedocenene a velmi vyzrale dilo na sklonku kariery vyjimecneho reziera. Je skoda, ze ho kritika predchoziho filmu Ryan's Daughter (1970) zdeptala natolik, aby si vzal az 14ti letou pauzu od filmovani, behem ktere mohl podobnych del vytvorit vic, ale alespon se jeste ve finale vratil aby nam pred definitivnim odchodem naserviroval tuhle lahudku. "My philosophy is you can do what you like... but the outcome will be the same." 8/10 (07.07.2012)