The Return of the King

Hrozivě zpitoměná verze, u které nejvíc zamrzí to, že navazuje na velmi slušného tv animovaného hobita z roku 77 (který je vážně super a měl by si ho dát povinně každý zdejší, co se prohlašuje za Tolkienofila), ovšem tohle je jedna velká zplácanina, která pomalu nedává smysl ani těm, kteří dokáží Pána Prstenů citovat v několika jazycích a dokáží zapsat všechny elfské urážky v trpasličích runách, zdárně se tu totiž příběh předchozích knih ignoruje a tak se prostě sem tam někdo zjeví (tu Pipin, tu Aragorn), nikdo nic neříká o tom, proč se nějaký král vrací, nebo co je vůbec zač, odkud se zná s Hobity a bílým čarodějem (Který byl v hobitovi samozřejmě ještě šedý). Prostě je to neskutečně bizarní směska, která je velmi zkratkovitá, která sama o sobě nemůže fungovat, neboť se pokouší být vyvrcholením něčeho, co v téhle animované podobě nikdy nevzniklo, navíc je tu XY různých písní a popěvků, které sice seděli hobiťákům, ale sem se kurníkiádně nehodí, neb ničí i poslední zbytky atmosféry, které tu jsou (a to přestože sami o sobě zní docela dobře, jen je jich prostě moc, taková balada o Frodu devíti-prsťáku je skvělá). Tomuhle filmu se fakt nejlépe vyhnout a raděj si dát zas a znovu toho Hobita z roku 1977. (23.01.2016)

,,POKIAĽ NIKDY NEPOVIEŠ AHOJ, NEBUDEŠ MUSIEŤ POVEDAŤ ZBOHOM." __ Po celkom slušnom Hobbitovi je tento film pre mňa obrovským sklamaním. Animáciu haniť ani nemá význam - okolité prostredie je na slušnej (i keď v globále na skôr priemernej) úrovni, no detsky vyzerajúce postavičky, ktoré o od tri roky staršieho Hobbita neprešli žiadnym pokrokom sa do tak temného príbehu, ako tvorcovia tento film prezentujú, vôbec nehodia. Čo ma však štvalo najviac, že cca 75 minútový Hobbit bol vzhľadom na dejové súvislosti veľmi dobre prerozprávaný, no na dostatočný popis deja ,,Návratu kráľa" - i keď animovaného - je skrátka 98 minút sakramentsky málo a tým pádom sa ,,škrtí" kde sa len dá. Výsledkom je teda neprehľadný miš-maš, navyše aspoň pre mňa až k uzúfaniu nudný, kedy som poslednú polhodinu nevraživo čakal na koniec. Najprv som uvažoval o 2*, prihliadajúc však na iné filmy, ktorým som dal 2* a aspoň som sa u nich ako-tak pobavil, tuto to tvorcom naozaj nevyšlo, takže 1* je adekvátna. O ,,Návrate kráľa" by sa dalo ešte veľa písať, o tak zlom filme sa mi však naozaj nechce a nech si každý urobí svoj obraz sám. Tomuto filmu som radšej ,,ahoj" ani vravieť nemal. (26.06.2009)

Ty písničky mi sem seděly o něco lépe, než do Hobita... Ale to možná bude tím, že už jsem si na ně zvykl... Stejně jako na styl animace, který nepůsobil tak rušivě... Ale vzhledem k tomu, že Hobita jsem jenom četl (a už strašně dávno), kdežto Návrat krále i viděl (a ne jednou...), tak některý věci nejsem schopnej odpustit... Ani nevíte, jak jsem se na armádu nemrtvých těšil... (11.09.2009)

Návrat kráľa oproti jeho kresleným predchodcom len letmo mapuje dianie predchádzajúcich filmov a kníh. Nie je to na zahodenie, ale naproti Hobbitovi to svoje bizarné kúzlo už dávno stratilo a tak je z toho už len myš-maš záberov z kníh prepojené nesúvisiacimi zábermi, ktoré asi ani nie sú moc LORE friendly (viz Samvedovo nosenie prsteňa a klasicky už divný, žabí Smeagol). Fajn rozprávka pre malé deti, ale zlý film podľa knihy... (10.04.2021)

Veľmi solídne pokračovanie prvého televízneho filmu z roku 1977. Opäť sa dostavuje dobrodružná zápletka, fajnová pochmúrna atmosféra i akcia. V drvivej väčšine prípadov spevácke vsuvky odtrpím, ale tu boli znesiteľné a vďaka veľmi zaujímavému zvonivému hlasu speváka nevšedné, textovo zasa dobre dotvárajú príbeh. Občas je animák dejovo skratkovitý a hlavne úvod viac rekapitulačný než by bolo žiadané, ale to až tak nevadí. A na to, že ide opäť iba o televízne spracovanie, žiadny Disney alebo dnešné veľkorozpočotvé kinoanimáky, kalap dole. Samozrejme, kvalitou animácia sa im rovnať nemôže, všetkým ostatným ale áno. (05.06.2019)