Réžia:
Kevin AllenKamera:
John MathiesonHudba:
Mark ThomasHrajú:
Rhys Ifans, Dougray Scott, Llyr Ifans, Kevin Allen, Keith Allen, Steffan Rhodri, David Hayman, Dorien Thomas, Nicholas McGaughey, Gillian Elisa, Di Botcher (viac)Obsahy(1)
Tragikomický příběh bez kladných hrdinů se odehrává v přímořském jihovelšském městečku Swansea, o němž básník Dylan Thomas prohlásil, že je hrobem vší ctižádosti. Podle slov jednoho z protagonistů je to však s letoviskem ještě horší. Drsný příběh se točí kolem zdánlivě nevinné zápletky, jež se promění v nesmyslnou tragédii, při níž zemře jeden pudl a pět lidí. Dva bratři Lewisové (omylem považováni za dvojčata) jsou nezvladatelní zloději aut a feťáci. Chtějí se pomstít místnímu boháčovi, který korumpuje každého, koho potřebuje, a který se míní etablovat i na zdejším drogovém trhu. Snímek těží z osobité atmosféry Swansea, již Kevin Allen důvěrně zná. Důležitou roli v něm hraje i velšský charakter (záliba v ragby a ve sborovém zpěvu) a četné dobové hity. Tvůrci mísí realistický pohled s groteskní nadsázkou a s ironickým odstupem. Lakonicky a bez skrupulí zachycují sociální realitu dnešní Velké Británie. Ne neprávem bývá snímek označován jako „velšský Trainspotting". (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
Rhys Ifans
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Spider-Man: Bez domova (2021)
Piráti na vlnách (2009)
Pán Nikto (2009)
Dougray Scott
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
United (2011) (TV film)
Letošní láska (1999)
Inspektor Taggart (1983) (seriál)
Llyr Ifans
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Temný Wales (2013) (seriál)
Čo s tou Annie Mary? (2001) (TV film)
Twin Town (1997)
Kevin Allen
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Trainspotting (1996)
Jezte boháče (1987)
S dívkami je to jiné (1996)
Keith Allen
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
The Best of Blur (2000) (video kompilácia)
Trainspotting (1996)
Tí druhí (2001)
Steffan Rhodri
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Šelomon a Gaenor (1999)
Profil vraha (2002) (seriál)
Harry Potter a Dary smrti - 1. (2010)
David Hayman
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
V kruhu koruny (2012) (seriál)
Chlapec v pruhovanom pyžame (2008)
Vražedná místa: Fotografovo křeslo (2001) (TV film)
Nicholas McGaughey
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Gladiátor (2000)
Vojna a mier (2016) (seriál)
The Way We Live Now (2001) (seriál)
Gillian Elisa
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Sherlock (2010) (seriál)
A Guide to Second Date Sex (2019)
Twin Town (1997)
Di Botcher
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Sherlock (2010) (seriál)
Green Wing (2004) (seriál)
Všetko alebo nič (2002)
Brian Hibbard
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Vysněná Amerika (1997)
Dalziel a Pascoe (1996) (seriál)
Svengali (2013)
William Thomas
Najlepšie filmy:
Šelomon a Gaenor (1999)
Šampión (1978)
Antonius a Kleopatra (1974) (TV film)
Michael Cunningham
Írsko
Najlepšie filmy:
Twin Town (1997)
Temné sprisahanie (1997)
Masakr na univerzitě (1984)
Morgan Hopkins
Najlepšie filmy:
Péče (2000) (TV film)
Temný Wales (2013) (seriál)
Čo s tou Annie Mary? (2001) (TV film)