eileen

Tak tenhle film mě opravdu dostal. Asi je to z části i tím, že mám doma podobného klučinu a ve spoustě situací jsem tu naši "trojku" poznávala. Jsem ráda, že to natočili Briti, jelikož Američani by tam určitě nacpali spoustu patosu a levných větiček typu "Miluju tě" a "Jsem na tebe hrdá". Film působí tak skutečně, vždyť je taky podle skutečného příběhu z dob nedávných, a je opravdu velmi dojemný a přitom nepůsobí levně a myslím, že je velmi těžké toho dosáhnout u tohoto typu filmů. To se tvůrcům opravdu povedlo a držím palce všem podobným rodinám, jako je ta v tomto snímku.

Dávám čtyři hvězdy, jelikož toto hudební nastudování miluju, Šubrtová je pro mě Rusalka č. 1 a vůbec celkově je to hudebně dokonalé, romantické, tragické, má to tah. Co se týče filmu, už bych tak spokojená nebyla a musela bych s hodnocením dolů. Na filmu je znát zub času a vše je tak chuďoučké, hlavně kostýmy, to je škoda. Ale nejvíce mi vadí to, že herci a nejvíce právě Rusalka a Princ otvírají pusy úplně jindy, než běží zvuková stopa a chvílemi jsou to opravdu dlouhé pasáže a odchylka je opravdu o dost, hodně to ruší. Škoda, že poslední dobou opakují v TV tuto verzi a nedají pro srovnání tu novější s Vašáryovou a Kňažkem.

Tato adaptace mě nechává úplně chladnou. Vlažné herecké výkony, nelíbil se mi představitel Heathcliffa ani představitelka Cathy. Sice se příběh drží vcelku předlohy, ale je to takové ploché, nevýrazné. Celkově zklamání.

Většina povídek je naprosto strašná, až trapná a z velké části proto, že v hl. roli hraje M. Donutil. Naprosto nechápu, kdo co na něm vidí, vtipný není, hrát neumí (podle mého mu sedí pouze role podobného ražení jako v Pelíškách), co se týče jeho práce v dabingu, to raději pomlčím. Jeho úspěch tkví dle mého v tom, že převyprávěl národu pár zážitků s Frantou Kocourkem a už skoro 20 let "perlí" v ND jako Trufaldino, ale to jsem malinko odbočila. Jednoduše, na pár těch povídek by se možná i dalo koukat, ale výkon hl. představitele často strhne i celkem kvalitní televizní scénář úplně do háje. Dost bylo Donutila!!!

Je to asi zvláštní, ale toto filmové zpracování Dámy s kaméliemi je první, které jsem viděla, takže zatím mám srovnání pouze s knižní předlohou a s tou se tvůrci vypořádali, řekla bych, docela dobře. Je sice na filmu znát, že byl točen pro televizní obrazovku, místy je patrná zkratka, některé střihy jsou na můj vkus dost "drastické", ale přes všechny nedostatky má kouzlo. Hlavním přínosem jsou představitelé hlavních rolí Colin Firth (Armand Duval) a Greta Scacchi (Marguerite Gautier), pro oba to byla jedna z prvních rolí a tento fakt přispěl určitě k tomu, že oba působí mladistvě a čerstvě, i když už v tak mladém věku ukázali své herecké kvality. Jejich vzplanutí jsem jim opravdu věřila. Jediné, co mi na filmu vadilo byl příliš rychlý konec a fakt, že právě ten nebyl úplně věrný románovému závěru.

Dalo by se říci, že jde o poměrně zdařilou adaptaci Thomase Hardyho, nicméně nemohu se zbavit pocitu, že celkově film působí vlastně velmi chladně a přes svou stopáž útržkovitě. Jelikož jsem četla předlohu a viděla i nové zfilmování z roku 1998, mohu srovnávat. Autoři novějšího zpracování se se svým úkolem podle mého vypořádali daleko lépe. V podstatě naprosto věrně převedli knihu na filmový pásek, což považuji za velký klad. Zde je vyškrtáno a pokráceno dost důležitého a naopak některé scény jsou nesmyslně natahovány (viz. scéna v závěru, kde Troy hraje divadelní představení ve stanu na trhu). A především, celý Hardyho román má dvě hlavní postavy. Kromě Bathsheby je to i ovčák Oak a tady Oak nemá absolutně žádný prostor, jeho "rytířská" povaha zde naprosto nevyzní, láska k Bathshebě není vidět, ostatně ani hrdinčina postava zde neprodělává viditelně žádnou změnu, která je patrna jak v knize, tak i v novější filmové verzi. Kdybych nečetla knížku, celé by mi to připadalo nesmyslné a vůbec bych nechápala, proč se ti dva na konci berou, působilo to na mě jako sňatek z nutnosti - "tak jsme na sebe zbyli". Nechápu, proč ve filmu, který má přes 2 a 1/2 hodiny má jedna z hlavních postav prostor maximálně 30 minut (to si myslím, že ještě přeháním) a to jde o postavu, která spolu s okolnostmi vlastně mění povahu a pohled hlavní hrdinky na svět. Celou dobu jí kráčí věrně po boku a snaží se ji usměrňovat, ale většinou marně. Bathsheba až po několikerém spálení se přichází na to, že Oak je ten pravý. Z této verze ale o Gabrielu Oakovi nevím naprosto nic. Doporučuji všem mrknout na novější a dle mého o hodně zdařilejší film.

Po přečtení zdejších komentářů se musím přiznat i já, že ve mně také zůstala krásná vzpomínka z dětství na tento seriál a toužila jsem ho vidět znovu. To se mi i podařilo a podařilo se mi také smazat i tu vzpomínku. Je to opravdu neskutečná limonáda, která levně útočí na city, je až neuvěřitelné, jak ta Santin je krásná, statečná, milující, inteligentní, bohatá, cílevědomá........ Měla jsem co dělat, abych vydržela do konce čtvrtého dílu (vlastně nevydržela, přetáčela jsem), jelikož krom toho, že je to tak neskutečné, je to i neskutečně zdlouhavé a nudné. Takže 2 hvězdy jen za tu nostalgickou vzpomínku z dětství a chápu zdejší vysoká hodnocení, věřím, že by většina též přehodnotila.

Ten film je naprosto o ničem, měla jsem co dělat, abych to dokoukala. Nejraději bych dala jednu 1*, ale kvůli Colinovi jí nedám, přece jen to není taková ptákovina jako Poslední legie.

Vůbec nic jsem od této komedie nečekala a byla jsem docela příjemně překvapena. Není to nic objevného ani nového, ale hlavně první polovina je docela vtipná. Je pravda, že ke konci tvůrcům už dochází dech, ale přesto musím říct, že jsem se docela bavila. Colin Firth je tradičně dobrý, ale nemá zde moc prostoru a J. D. Morgan je prostě okouzlující. Dala bych tak 3 a 1/2, ale díky mužským partům a, podle mého, až moc přísné kritice tady, si přisadím.

Vydržela jsem to, ale byla to fuška. Ani můj oblíbenec Colin to nedokázal udělat koukatelnější. Vážně hrůza.