Réžia:
Nacho G. VelillaKamera:
Isaac VilaHudba:
Juanjo JavierreHrajú:
Blanca Suárez, Yon González, Javier Cámara, Carmen Machi, José Sacristán, Joachim Paul Assböck, Malena Alterio, Miki Esparbé, Úrsula Corberó, Arturo Valls (viac)Obsahy(1)
Hugo a Braulio, dva mladicí s vysokoškolským vzděláním, kteří mají po krk Španělska, v kterém nemají práci ani vyhlídky do budoucna, se rozhodnou emigrovat do Německa zlákáni televizním programem typu "Španělé ve světě". Brzy ovšem zjistí, že přebývat na jednom místě neznamená být potřeba na jiném a že následovat německý sen se může podobat spíše noční můře. (LucyD)
(viac)Hrajú
![Blanca Suárez](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/896/161896999_65f981.jpg)
Blanca Suárez
Španielsko
Najlepšie filmy:
Internát (2007) (seriál)
Koža, v ktorej žijem (2011)
Na lodi (2011) (seriál)
![Yon González](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/877/161877761_7f9376.jpg)
Yon González
Španielsko
Najlepšie filmy:
Internát (2007) (seriál)
Grand hotel (2011) (seriál)
Vztek (2009)
![Javier Cámara](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/829/160829924_d58e42.png)
Javier Cámara
Španielsko
Najlepšie filmy:
Hovor s ňou (2002)
Tajomstvo slov (2005)
Sex a Lucia (2001)
![Carmen Machi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/903/163903783_ae6fcd.png)
Carmen Machi
Španielsko
Najlepšie filmy:
Hovor s ňou (2002)
Volver (2006)
Rozorvané objatia (2009)
![José Sacristán](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/379/160379623_495bbc.jpg)
José Sacristán
Španielsko
Najlepšie filmy:
Úl (1982)
Operación Ogro (1979)
Kravička (1985)
![Joachim Paul Assböck](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/909/159909700_551e46.jpg)
Joachim Paul Assböck
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Schindlerov zoznam (1993)
Pianista (2002)
Baader Meinhof Komplex (2008)
![Malena Alterio](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/654/164654091_53eb59.jpg)
Malena Alterio
Argentína
Najlepšie filmy:
Tady se nedá žít (2003) (seriál)
Čo som komu urobila! (2009)
Cesta do Santiaga (2009)
![Miki Esparbé](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/673/158673935_429f7c.jpg)
Miki Esparbé
Španielsko
Najlepšie filmy:
Protidrogové: Costa del Sol (2019) (seriál)
Ministerstvo času (2015) (seriál)
Muž činu (2022)
![Úrsula Corberó](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/951/164951369_a81c8a.jpg)
Úrsula Corberó
Španielsko
Najlepšie filmy:
La casa de papel (Antena 3 version) (2017) (seriál)
Física o química (2008) (seriál)
Internát (2007) (seriál)
![Arturo Valls](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/893/161893450_4da67a.jpg)
Arturo Valls
Španielsko
Najlepšie filmy:
Perdiendo el norte (2015)
Torrente 2 - mise v Marbelle (2001)
4 latas (2019)
![Julián López](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/814/162814121_0e96f3.jpg)
Julián López
Španielsko
Najlepšie filmy:
Bolesť a sláva (2019)
Torrente V: Misión Eurovegas (2014)
Perdiendo el norte (2015)
Guillermo Navajo
Najlepšie filmy:
Perdiendo el norte (2015)
David S. Olivas
Najlepšie filmy:
Perdiendo el norte (2015)
Fernando Ustarroz
Najlepšie filmy:
Svätý Anton Paduánsky (2002) (TV film)
Tady se nedá žít (2003) (seriál)
Ministerstvo času (2015) (seriál)
Arantxa Aranguren
Španielsko
Najlepšie filmy:
Física o química (2008) (seriál)
Tady se nedá žít (2003) (seriál)
Němý hlas (2011)
Marta Casielles
Najlepšie filmy:
Siete años (2016)
Perdiendo el norte (2015)
![Elena Rivera](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/082/167082055_3debf5.jpg)
Elena Rivera
Španielsko
Najlepšie filmy:
Ministerstvo času (2015) (seriál)
Perdiendo el norte (2015)
Joaquim Guedes
Najlepšie filmy:
Zanic (2015)
Grand hotel (2011) (seriál)
Hrdinové od Alama (2015) (seriál)
Younes Bachir
Najlepšie filmy:
Protidrogové: Costa del Sol (2019) (seriál)
Na lodi (2011) (seriál)
Pacovo mužstvo (2005) (seriál)
Marta Murillo
Najlepšie filmy:
Perdiendo el norte (2015)