Damon sa ocitá v horúcich vodách, keď rozbehne plán, ktorý vyžaduje Alaricovu neochotnú účasť. Keď Elena povie Jeremymu zopár nádejných správ o Bonnie, je zaskočená jeho reakciou. Liv pomôže Damonovi a Elene s ich plánom priviesť Bonnie späť, ale keď veci naberú neočakávaný zvrat, bude musieť učiniť ťažké rozhodnutie. Matt berie veci do vlastných rúk, keď Enzove činy prekročia hranicu a Kaiova existencia predstavuje aj naďalej nebezpečnú hrozbu.
(TV Doma)
Damon sa ocitá v horúcich vodách, keď rozbehne plán, ktorý vyžaduje Alaricovu neochotnú účasť. Keď Elena povie Jeremymu zopár nádejných správ o Bonnie, je zaskočená jeho reakciou. Liv pomôže Damonovi a Elene s ich plánom priviesť Bonnie späť, ale keď veci naberú neočakávaný zvrat, bude musieť učiniť ťažké rozhodnutie. Matt berie veci do vlastných rúk, keď Enzove činy prekročia hranicu a Kaiova existencia predstavuje aj naďalej nebezpečnú hrozbu.
(TV Doma)
(viac)
Damon a Bonnie se za pomoci Liv dostanou do Mystic Falls roku 1994 (Kaiovo vězení), aby našli Bonnie. Mají málo času a Bonnie je daleko. Za Stefanem přijde Sarah. Tvrdí, že je dcera Zacha Salvatora a Gail. Pokud mluví pravdu, je neteř Stefana a Damona. Stefan to před Damonem držel léta v tajemství, proto s tím dělá takové tajnosti. To se nelíbí Enzovi, který se v tom začne šťourat. Enzovo chování pořádně dopálí Matta.
(Varan)
