Skús ma chytiť (S07E01)

Taky fikaná vražda jak se patří. Hlavně když si představíte, že vrahem je ta roztomilá babča z filmu "Harold a Maude", která ale ani zde nezapře svůj komediální talent. Jediné co lze jinak vynikajícímu dabingu tohoto seriálu vytknout je české obsazení právě Ruth Gordonové paní Jaroslavou Adamovou. Nic proti ní, naopak, její dabing je vždy skvost, ale v tomto případě mi ten ostrý, nekompromisní hlas příliš neseděl k té drobné postavičce. Za zmínku rovněž stojí vynikající hudba. (18.10.2004)

,,Ale jsem stará, vcelku úplně neškodná.“ Jak mi ta protivná baba lezla krkem! Její vražedný plán děravý jak cedník ještě umocnilo babino přehrávání, neustálé máchání rukama a křepčení. Scéna Columba s čajem byla dokonalá, ale nejvíce mě nadchla pasáž, kdy poručík mluví k davu žen o tom, jak má rád svoji práci a jak rád mluví s milými lidmi. To mě příjemně zahřálo u srdce. Jinak mě ale tento díl spíše nudil a kvůli postavě vražedkyně otravoval. (24.04.2015)

"Edmunde, tys zabil mou Phyllis. Jsi sprostý a zbabělý vrah!" Jedna z pamätných hlášok celej série o poručíkovi Colombovi. Keď sa vyšetrovateľ vrážd stretne so spisovateľkou detektívok, nemôže to dopadnúť zle. Abigail Mitchell bola jedna z tých sympatickejšých vrahýň a jej čin sa dal pochopiť. Svoju chvíľku slávy si tu užil aj Colombov pes. "Není mu nic? Proč myslíte? Že se škrábe na břichu. To psy dělají. " Odhalenie vraha pomocou odkazu zo záhrobia bolo originálne a celkovo film nemá hluché miesta. Jeden z tých lepších dielov a zaslúžených 75%. (20.10.2023)

Možno trochu škoda, že to medzi poručíkom a Abigail neiskrilo tak, ako medzi mladíkom a starenkou vo filme Harold a Maude. Ale nechajme oplzlosti stranou. Štandartné, typicky columbovské vyšetrovanie vraždy v mojom prípade vyťahuje na najvyššie hodnotenie prítomnosť Ruth Gordon (pretože som videl nedávno HaM) a výborné zakončenie. Také literárne, ako z Agathy Christie. Nesmieme zabúdať, že na poručíkove dobré srdce sa nedá vždy spolahnúť, predovšetkým je to profesionál. (01.09.2012)

Kvalitní díl. Vražda byla opět originální, jako povětšinou. Tentokráte i vyšetřování bylo dosti podrobné a přesně ve stylu Columba - obtěžovat, dotírat, dělat pitomce a hláškovat. Zde se opět povedlo několik skvělých hlášek a díl má atmosféru, na který jsme u Columba zvyklí. A usvědčení famózní. Skvělý díl. Howgh! (11.07.2010)