Hviezdna brána: Archa pravdy

Ako fanúšik seriálu HB som veľmi spokojný, dokonca som čakal o dosť menej. Má to všetko - hlavne akciu, ale aj dobrodružstvo, výpravu za ''pokladom', do toho Oriovia, dokonca starí známi replikátori. Už chýbali iba Goauldi...nie žartujem. To, čo nedokončili v seriáli - teda skoncovanie s Orijmi - to doklepol práve tento (kino)film s namakanými efektami. Čerešňičkou na torte mohla byť účasť O'Neilla s Hammondom - nestalo sa a tak ostala určite chutná torta bez čerešničiek. Čo mi bolo proti srsti, boli okrem Tealca komplet zmenené dabingové hlasy oproti seriálu, a nielen ony, ako by to zobrala úplne iná spoločnosť, ktorá čiastočne zmenila aj pomenovania a niektoré mená, niektorí herci akoby mali aj inú mentalitu (dr. Jackson). Iba s veľkými ťažkosťami sa na to dalo navyknúť. (29.07.2019)

Vzhledem k tomu, že mě Hvězdná brána u nějaké šesté nebo sedmé série přestala bavit (když se tam objevil nějaký Jonas Quint a odejítí/úmrtí mých oblíbených postav mi taky k radosti nepřidalo), chvíli mi trvalo, než jsem se zorientoval... takže první polovinu hodnotím jako slabou a dokonce i podprůměrnou. Poté (od momentu, kdy Teal'c putoval horami) se to ale trochu zvedlo... přestože scénář vykrádá co může (Indiana Jonese, Terminátora, Mumii) (18.10.2008)

Těm dementům co tohle a poslední serie seriálu natočily bych vážně namlátil. Stargate byl docela kvalitný seriál, a tahle zkazit jeho konec, je prostě neuvěřitelný. Kdysi dávno v dětství jsem byl Stargate fanatikem, a tak k tomu seriálu přece jenom něco cítím. Ani bych neřekl, že tohle byl film. Spíš mi to připadalo jako extra nudný a dlouhý díl ze seriálu. Nemělo to patu ani hlavu, chaos. Začínám si myslet, že na téma Stargate nemůže vzniknout nějaký pořádný film. Jako kdyby to bylo zakletý už od Emmericha. Navíc mě hodně štvalo herecké obsazení. Hlavně Amanda Tapping alias Samantha Carter, a vůbec celá SG-1. Když už se na ně díváte kolik let, musí vám prostě začít lézt na nervy. Samantha Carter dokonalá Úžasnáková, geniální astrofyzička a ke všemu je kočka k pohledání. Žádná chyba. To už se radši budu koukat na Supermana nebo na samotný Úžasnákovi... Nebo Cameron Mitchell, arogantní blboun, který se snaží napodobovat legendárního Jacka O´Neilla a jeho humor. Samotný děj filmu byl jako přes kopírák ze seriálu. SG-1 přišla, viděla, zvítězila a ani kapku krve neprolila. Závěr filmu ? Souboj balonků, a Archa plná té nejpravdivější pravdy ? Děkuji nechci... (11.01.2008)

Dekadence posledních několika řad koncentrovaná do jednoho mile naivního snímku, kterému kraluje především božská hudba Joela Goldsmithe. Nostalgie po prvních třech sezónách - těch zlatých časech - mě na jednu stranu lehce obměkčila a přimhouřím (i vzhledem k televiznímu potenciálu projektu) obě oči. (04.04.2008)

Jen ten český dabing, to je něco co je jen obtížně stravitelné... třeba máte více štěstí a o tu hrůzu ani nezavadíte, nevím kolik variací na dabing může být, ale ta z DVD působí tak že ani divák seriálu nemůže často přijít na to o čem mluví... teď nemyslím že každá postava má jiný hlas než ze seriálové verze, ale horší jsou překlady slov, které jsou ve filmu úplně jiné. (12.07.2009)