Asterix a Olympijské hry

Do třetice všeho dobrého, avšak bohužel spíše toho zlého, spatřil po delší přestávce světlo světa další hraný Asterix, avšak s předešlými dvěma díly má společného snad jen představitele Obelixe. Alain Delon má nevysvětlitelné charisma a jako Caesar byl dokonalý. Brutus je skvělý padouch a ničema, ale na Detrita z prvního dílu v podání Benigniho nemá. A tam to s těmi hereckými výkony končí - ostatní zúčastnění (včetně všech přeslavných cameí) byli průměrní až podprůměrní. Olympijské hry nejsou špatné, ale ta vata kolem to z velké části přebíjí. Zkrátka poněkud horší pokračování, které dojíždí na špatný scénář a přehnanou velkolepost. (15.07.2011)

Julie Caesare, Fréderica Forestiera předhodit lvům!!…Smutné znásilnění geniální komiksové předlohy. Z ní se vytáhlo pouze pár vtipných fragmentů, zbytek stopáže se zaplevelil humorem na úrovni nejtrapnějších TV estrád. Předchozí filmová adaptace také nebyla bůhvíjakým zážitkem, ale aspoň to kompenzovala tím, že se jakžtakž držela papírového předobrazu. Tohle je ale úplně mimo. René Goscinny se musí obracet v hrobě. (06.02.2009)

Ave, taťko! Kouzlu Asterixe a Obelixe jsem nikdy nepropadla, ale když se drahý polovička chtěl dívat, bylo mi hloupé jít se už zase zašít k PC, tak jsem zaťala zuby a absolvovala dvouhodinový francouzský spektákl pro celou rodinu. Dlužno dodat, nebyla to taková katastrofa, jak jsem čekala, pár vtípků mě i rozesmálo a někde v koutku mysli jsem zvažovala dokonce tříhvězdičkové hodnocení. Sice mě iritoval dabing Obelixe, představitel Asterixe byl slizký a Lovestorix hotový tragéd, nicméně světlých okamžiků mi přišlo dost na lehký nadprůměr. ALE: pak přišla závěrečná párty a já jsem na tu zbytečnou a nezábavnou křeč nechápavě valila bulvy. Jůůů, kopnul si tam do balónu Zidane a zadribloval Tony Parker... a jako co? Pokud mi Schumacher a "stáj Ferrari" při závodu vozatajů na vteřinku vytáhli koutky nahoru, prezentace dalších hvězd sportovního nebe už byla čirá ubohost, stejně jako celé natahované finále s impertinentní teploušskou tečkou. Měla jsem holt od obrazovky vysmahnout dřív... jenže nevysmahla, takže mírný podprůměr. 45% P.S.: Nebyl nejlepší římský atlet (Tvrdokožus nebo tak nějak) Jerome Le Banner? Titulky jsem jaksi nezvládala luštit, v tom defilé blech by se ani pes nevyznal. (07.06.2010)

Horší než první a druhý díl. Je velká škoda nevyužitého potenciálu, příběh to mělo velmi dobrý, ale chtělo to asi ubrat stopáž, dát jsem více lepších nápadů, zrychlit tempo a trošičku ubrat až moc přehnané, střeštěné scény. Depardieu, no radši o něm nemluvit, do téhle role se nehodí. Hodnotím na 50% = *** (21.01.2013)

Jestli patříte k asterixofilům, asi vás hrané filmy podle tohoto komiksu také poněkud znervózňují. Čím více hereckých hvězd, tím větší je pak nervozita. FILM A v podstatě oprávněně. Pokud si na sebe strhávají pozornost Gérard Depardieu jako Obelix, to ještě jde. Ale když se po 10 letech vrátí k filmům Alain Delon zrovna rolí v tomto filmu, můžete si být jisti, že se vše bude točit kolem něho, a ne našich galských přátel. Nehledě k tomu, že to, co je v komiksu roztomilé, převedeno na plátno v hrané podobě vypadá nikoliv infantilně, to bychom urazili vkus dětí, ale prostě blbě. Někdy, když vidím komedie z Francie nebo Německa, si říkám, jestli je natáčel stejný živočišný druh, a co jim na těch spektáklech panenko skákavá přijde veselé? Přece jen však Asterix a olympijské hry při vší té blbosti a nakrucování se Alaina Delona (prosím, dejte mu zas role poldů!) mají alespoň smysluplný příběh, odněkud někam jdou a některé vtipy jsou zajímavé. Rovněž sebevzhlížečské zrcadlo se zabudovaným samostřílem je zajímavým nápadem. Když už jsme u toho příběhu - mladík z galské vesnic e se zamiluje do řecké princezny. O tu však usiluje i nevlastní Caesarův syn Brutus. Řecká princezna se rozhodne, že její ruka bude patřit tomu, kdo vyhraje olympijské hry. A tak Galové i římské vojsko začnou trénovat, aby se pak zúčastnili svátku sportu v řeckých Athénách. Nejvíce samozřejmě soupeří s Římany, ale užívají si i krás Řecka. Jen Brutus je na roztrhání, protože kromě výhry osnuje ještě spiknutí proti milovanému nevlastnímu otci. Některé možná zmate, že roli Asterixe si tentokrát uzmul jiný herec. Ale i ten má do toho komiksového hodně daleko. Stejně tak mág Panoramix vypadá spíš jak bezdomovec, co denně žebrá na Vltavské u metra. Účast Alaina Delona nabídla tvůrcům, aby si udělal legraci herec sám ze sebe i ze svých - vážnějších - rolí, jen možná té legrace mohlo být trochu míň. Celkově film pobaví, ale nenabídne nic navíc, a ta zábava záleží hodně na vašem smyslu pro humor i jeho úrovni. DVD Na úvod disku nás čeká protipirát, dvě reklamy, trailery na filmy Blonďatá a blondatější, zase reklama, a poté se konečně dostaneme do menu. Film má anamorfní formát 1,85:1, zvuk původní francouzský i český dabing v DD 5.1, jsou zde české a slovenské titulky. Má to vše ale jednu nevýhodu - zvuk i titulky nejde přepínat přímo přes dálkové ovládání, ale jen a pouze z menu. V bonusech pak najdeme rozhovory s herci a tvůrci i Uderzem (20:36), nepovedené záběry z natáčení plus minutku o kostýmech v jednom (6:51) - to vše s CZ titulky, a dva trailery na tento film v jednom (4:44) bez titulků. Publikováno: 03.10.2008 (28.12.2014)