Ďábel nosí Pradu
The Devil Wears Prada
The Devil Wears Prada
The Devil Wears Prada
The Devil Wears Prada
Réžia:
David FrankelScenár:
Aline Brosh McKennaKamera:
Florian BallhausHudba:
Theodore ShapiroHrajú:
Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt, Stanley Tucci, Simon Baker, Adrian Grenier, Tracie Thoms, Rich Sommer, Daniel Sunjata, David Marshall Grant (viac)VOD (4)
Obsahy(1)
Absolventka vysokej školy Andy Sachsová (Anne Hathawayová) úspešne prešla výberovým konaním na post asistentky šéfky módneho časopisu Runway, tvrdej a neľútostnej Mirandy Priestlyovej (Meryl Streepová). Andy žije v jednoduchých pomerov s priateľom Nateom (Adrian Grenier), kuchárom. Jej začiatky na poste, pre ktorý by sa vraždilo, nie je najšťastnejší. Vlastne nie je šťastný ani pre tých, čo tam pracujú roky. Miranda bez štipky ľútosti totiž zničí každého, ale Andy sa rozhodne, že sa nedá. Zmení svoj štýl obliekania, stane sa znalkyňou módy a dokonalou manhattanskou kráskou. Svet módy ju vťahuje do seba a andy si spočiatku ani neuvedomuje, ako veľmi sa zmenila... (TV JOJ)
(viac)Zaujímavosti (84)
- Knižná predloha filmu "Diabol nosí Pradu" sa v roku 2013 dočkala pokračovania s českým prekladom "Pomsta nosí Pradu". (Mandragor)
- Anne Hathaway (Andrea) počas natáčania naozaj schudla z veľkosti 6 na veľkosť 4. (Astonko)
- Natáčalo sa 55 dní od 17. septembra do októbra 2005. V Paríži sa natáčalo iba 2 dni. Bolo príliš drahé, aby herečka Meryl Streep (Miranda Priestly) lietala do Európy. Jej scény preto boli natočené v New Yorku v USA. (Astonko)
- Meryl Streep (Miranda Priestly) mala veľké problémy pri natáčaní scény, kedy hádže kožuch na stôl. Točila sa asi na 30-40 pokusov. Kožuchy boli ťažšie než sa zdalo, niekedy sa jej ruka zachytila o kožuch, prípadne kožuch nedopadol na stôl v správnom uhle. Pre Meryl to bol najnáročnejší deň z celého natáčania. (martin1m2)
- Vo filme si môžeme všimnúť konkrétneho odkazu na Annu Wintour a jej Vogue. Fiktívne číslo Runwaya leží za Emiliným (Emily Blunt) stolom blízko faxu. Na obálke sú tri modelky. Ide o prerábku originálnej obálky augustového čísla Vogue z roku 2004, na ktorej možno vidieť modelky Priscillu Presley, Lisu Marie Presley a Riley Keough. (martin1m2)
- Príbeh Mirandy Priestly (Meryl Streep) sa v knihe a vo filme odlišuje. Vo filme je odhalené, že vyrastala v časti Pearl River v New Yorku a pracovala ako asistentka, až kým sa vypracovala. Podľa knihy sa však narodila ako Miriam Princhek v Londýne a začala ako asistentka anglickej dizajnérky. Postupne sa na londýnskej scéne stala známou a po nociach sa učila francúzštinu, aby sa zanedlho stala editorkou magazínu Chic v Paríži. V 24 rokoch si zmenila meno na Miranda Priestly, vymenila tvrdý londýnsky akcent za sofistikovaný, mrazivý a nastúpila do Runwaya. Desať rokov šéfovala parížskej pobočke, kým ju preložili do New Yorku. (martin1m2)
- Gisele Bündchen súhlasila, že sa vo filme objaví pod podmienkou, že nebude musieť hrať modelku. V knižnej predlohe je spomenutá ako niekto neznámy, kto poslal Mirande vianočný darček. Vo filmovej verzii hrá jednu z kamarátok Emily (Emily Blunt). (martin1m2)
- Hoci všetci vedia, že vo filme sa v prípade Mirandy rozpráva o Anne Wintour, samotná Meryl Streep nečerpala inšpiráciu u Anny, ale u svojich hereckých kolegov. Tichý, mrazivo nepríjemný hlas prevzala od Clinta Eastwooda, štipľavý, ironický humor od Mikea Nicholsa, a štýl a bohémskosť od legendárnej modelky Carmen Dell'Orefice. Panovačnú chôdzu a pohyby rukami si však vymyslela sama. (martin1m2)
- Práva na natočenie filmu boli zakúpené ešte predtým, ako bola kniha vôbec dopísaná. Producentom stačilo sto strán neupravenej prvotiny a vraj okamžite vedeli, že to bude hit. (martin1m2)
- Autorka knižnej predlohy Lauren Weisberger si vo filme strihla cameo. Stvárnila pestúnku Mirandiných (Meryl Streep) dvojičiek (Suzanne Dengel, Colleen Dengel). Môžete si ju všimnúť v scénke vo vlaku, keď dvojičky cestujú za babičkou a čítajú "Harryho Pottera". (martin1m2)
- Scéna, keď Miranda (Meryl Streep) vysvetľuje Andy (Anne Hathaway) situáciu okolo módy a modrého svetra, bola pôvodne v scenári kratučká a mala slúžiť na pozdvihnutie odporného charakteru Mirandy Priestly a hlboké poníženie Andy. Meryl Streep však túto scénu zmenila, vyzdvihla a predĺžila. Chcela tak svoju postavu Mirandy urobiť práve naopak ľudskejšou, vyzdvihnúť vplyv a dopad módneho priemyslu na ľudí a taktiež veľkú moc a dosah Mirandy na módne dianie. Z toho istého dôvodu poriadne upravila aj scénku o rozvode na spadnutie v hotelovej izbe bez make-upu, aby spravila Mirandu ľudskejšou a zraniteľnejšou. (martin1m2)
- Anne Hathaway (Andy) po úlohe priam prahla. Príbeh a rovnomennú knihu dobre poznala a vyjadrila sa, že pôjde aj cez mŕtvoly. Zašla až tak ďaleko, že v zenovej záhrade viceprezidentky spoločnosti Twentieth Century Fox Carly Hackens odložila slušnosť bokom a priamo jej o rolu požiadala. Spôsob bol neobvyklý: slová "angažuj ma!" vyryla do zenového pieskoviska. (martin1m2)
- Meryl Streep (Miranda Priestly) prvú ponuku na hranie vo filme odmietla - hovorilo sa, že kvôli nízkemu honoráru. Štúdio sa muselo buchnúť po vrecku a ponuku rovno zdvojnásobilo, aby herečku zlákalo. (martin1m2)
- Preraziť s príbehom o šéfke magazínu Vogue sa pokúsili minimálne štyria ďalší spisovatelia. Ani jeden však nebol natoľko úspešný, aby sa ich knihy dočkali filmového spracovania. (martin1m2)
- Kostýmy pre film stáli nakoniec dokopy milión amerických dolárov, pričom na začiatku bol pre ne vyhradený rozpočet 100 000. (martin1m2)
- Emily Blunt (Emily) už na začiatku filmu vedela, že všetky použité šaty pôjdu na dražbu, a nebola z toho úplne nadšená. Nakoniec sa rozhodla schovať pre seba jeden opasok. (Greenpeacak)
- Meryl Streep (Miranda Priestly) po skončení filmu vydražila všetky svoje šaty na charitatívne účely. Výnos z dražby venovala trom rôznym organizáciám - Dress for Success, ktorá pomáha ženám v profesionálnom živote, Equality Now bojujúcej za práva žien a ešte organizácii, ktorá robí výskum rakoviny prsníka. (Greenpeacak)
- O rolu Andy (Anne Hathaway) sa uchádzali aj Juliette Lewis a Claire Danes. (Gandiri)
- Režisér David Frankel skúmal vrtochy módneho sveta a celebrít už v úspešnom seriáli Sex v meste (od r. 1998). (ash99)
- Severoamerické tržby byly 124,7 milionu amerických dolarů, celosvětové pak 326,7 mil. (NIRO)
Súvisiace novinky
OSCARS - výsledky
Rozdáno. Až na pár výjimek (jako například kategorii Nejlepší zahraniční film) se moc překvapení v letošních Oscarech neudálo. Nejvíce Oscarů, konkrétně v těch nejsilnějších filmařských kategoriích -… (viac)
Komiksové novinky
Restarty se v poslední době těší velké divácké oblibě, je to patrné na úspěšnosti Batmana, který začíná a Casina Royale. Proč nezkusit nový přístup k látce, i když máme za sebou teprve jeden díl? To… (viac)
Oscary již po devětasedmdesáté
Rok se s rokem sešel a opět se budou vyhlašovat prestižní každoroční akademická ocenění - Oscary. Nejvíce nominací mají: Babel (7), Dreamgirls (8), El Laberinto del Fauno (6), Královna (6), Krvavý… (viac)
Čertova švígrmutr
Někteří charakterní herci hrávají v inteligentních hlubších filmech, když jim jde o umění a touhu něco po sobě zanechat. Z toho se ale objeví v tak prvoplánovém hloupoučkém čemsi, že se člověk… (viac)