Arsenal83

Annecy je mesto duchov. Po uliciach sa potulujú len vojaci v oblekoch a plynových maskách. Tím je po brutálnom zasiahnutí epidémie zdevastovaný, ale nemajú čas ľutovať sa: choroba sa šíri ďalej. Zatknutý Darius Milanian bude musieť vypovedať.

Mesto Annecy je uzavreté, izolované od zvyšku krajiny. Vyšetrovanie potvrdilo, že Milanian bol ten, kto poslal vírus poštou dvom z obetí. Jedinou nádejou v krátkodobom horizonte je dostať ho do rúk, pretože má skutočne dôležité informácie o kmeni vírusu, ktorý šíril.

Vírus sa stále šíri a Clovis po kontakte s pacientom už môže byť nakazený. Niektoré obyvatelia utekajú, iní čakajú na pomoc a niektorí nemôžu byť očkovaní. Wagner sa rozhodne uzavrieť mesto a zriadiť vojenskú nemocnicu.

V Annecy sa šíri málo známy kmeň vírusu Ebola. Začínajú preteky s časom pri hľadaní pacienta nula a snahou čo najrýchlejšie zastaviť šírenie. V tom najväčšom utajení je do mesta vyslaný veliteľ Wagner, vojenský lekár.

Po banálnej nehode na lodi na jazere Annecy pitva odhaľuje, že muž na palube bol v skutočnosti obeťou krvácania takej intenzity, že to spôsobilo zlyhanie všetkých jeho orgánov. Záležitosť sa skomplikuje, keď v nemocnici v Annecy nájdu druhé telo s rovnakými príznakmi. Čo sa to deje v meste? Lise a Clovis začínajú vyšetrovanie...

Záhadný a smrteľne nákazlivý vírus ohrozuje obyvateľov Annecy. Žiaľ, ako čas plynie, počet obetí sa zvyšuje. Na boj proti tejto epidémii existuje len jedno riešenie: nájsť jej pôvod a čo najskôr zastaviť jej šírenie.

V októbri 1992 v triede C na strednej škole Léon-Blum v Yvelines chýba Simon Werner. Jeho absencia označuje začiatok série záhadných zmiznutí, ktoré znepokojujú študentov jeho triedy. Postupne si začnú kolektívne predstavovať možné scenáre, ktoré postupne naberú tiesnivý spád...

Podozrenie začína poukazovať na Chloeinho bývalého učiteľa Nicolasa Mazauda. Alebo sa pomýlil Clovis, keď prepustil Remiho Boucharda?

V prípade nastáva zásadný zlom a ukazuje sa, že na vine je ten istý páchateľ ako pred 15 rokmi. Alibi Remiho Boucharda je pevné a Clovis je povinný ho prepustiť.

V prípade sa stáva podozrivým viacero miestnych obyvateľov. Vyšetrovanie Clovisa a Lise naznačuje, že Remi Bouchard hovorí pravdu a vyšetrovanie vykonané pred 15 rokmi bolo sfalšované.

Remi Bouchard je zatknutý kvôli zmiznutiu Chloe, rovnako ako pred 15 rokmi. Lise nie je presvedčená, že je vinný, a trvá na tom, že predchádzajúce vyšetrovanie proti nemu bolo zaujaté.

Hlavný podozrivý zo zmiznutia Chloe je na úteku. Lise, odhodlaná zabrániť tomu, aby sa história opakovala, spojí sily s miestnou políciou vedenou detektívom Clovisom, aby spolu vyriešili prípad.

Detektívka Lise Stocker sa dopočuje, že tínedžerka zmizla z jej rodného mesta počas miestnej oslavy. Jej dve najlepšie kamarátky zmizli za rovnakých okolností pred 15 rokmi. Je tu nejaká súvislosť?

Policajná kapitánka Lise Stockerová (Barbara Schulz) sa vracia do svojho rodného mesta, aby sa starala o svoju matku, ktorá trpí Alzheimerovou chorobou. Po miestnej párty náhle zmizne teenagerka Chloe. Vyšetrovanie tohto nedávneho zmiznutia oživuje spomienky spred pätnástich rokov, ktoré sa týkalo dvoch ďalších nezvestných mladých dievčat, vtedy najlepších kamarátok Lisy.

V malom francúzskom horskom mestečku, ktorému dominuje umelé jazero s obrovskou priehradou, sa stane zázrak. V uliciach sa začnú objavovať ľudia, ktorí sú už roky mŕtvi. Mestečko tak čaká náročná úloha začleniť domnelých mŕtvych späť do spoločnosti a zároveň prísť na koreň toho, čo stojí za týmto neuveriteľným fenoménom.

Je Deň susedov. Stéphane vysvetľuje Yanisovi, že Desmoulin ukrýva svoje drogy v Rayon de Soleil, rezidencii pre starších ľudí. Odídu zo susedskej párty a plánujú to prešetriť. Stéphane sľúbi, že ak nebudú úspešní, na druhý deň všetko prezradí ich nadriadenému.

Napriek nadchádzajúcemu otcovstvu Yanis pokračuje vo vzťahu s Liviou. Po výsluchu policajt oznámi Stéphanovi, že už nebude kryť jeho činy. Eve nájde potrebného parťáka.

Yanis a Ève sa rozhodnú mať svoje dieťa bez obáv o identitu biologického otca. Stéphane je presvedčený, že to bol jeho syn Sam, ktorý šíril po sieťach jeho intímne video.

Eve zistí, že je tehotná a oznámi novinku Yanisovi, ktorý je nadšený. Stéphane má však pochybnosti o identite otca.

Dva nové páry čaká výmena, avšak niektoré veci a úmysly ostávajú utajené. Hlavne tie Evine, ktoré môžu mať nedozierne následky.