A Face in the Fog

„Zabiják „FIEND“ je stále na svobodě,“ volá na titulní stránce zvláštního vydání Daily Journal. V podtitulku se dozvídáme, že novinářka Jean Monroe (June Collyer) zná skutečnou identitu kulhavého vraha a může ho identifikovat. Jean čte svůj článek a netuší, že vrah k ní už šplhá do bytu. Na poslední chvíli zahlédne jeho ruku v okně, popadne plášť, nezapomene si nasadit klobouček a uteče do taxíku. Řidič vystoupí, aby jí otevřel dveře, a v tu chvíli ho Fiend zastřelí – ale beze zvuku.  
Jean si to ale vymyslela, aby se vrah prozradil, ovšem dostala se jen do ohrožení. Kolega novinář Frank Gordon (Lloyd Hughes) ji stráží a jdou společně do divadla Orient za hercem Wallingtonem (George Ball), který chtěl Jean něco sdělit. Nesdělí, pochopitelně, Fiend ho včas sejme svou tajemnou zbraní. Autor hry Peter Fortune (Lawrence Grey) nabízí pomoc a upozorní na podivného Sancheze, který mu pomáhal pro hru vymýšlet nezvyklé způsoby vraždy. Komický prvek dodává natvrdlý fotograf Zany (Al St. John). Policie vyšetřuje také a při rekonstrukci v divadle zemře další osoba – herec Reardon (Jack Mulhall). Kdo je vlastně tajemný Fiend a jaký motiv ho vede? (Peabody)