Morderen (S02E08)

Lifjord je v šoku z další velké tragédie. Aksel se vydává na policii a požaduje propuštění svého bratra. Jediní, kdo by měli motiv Helene zabít, jsou William a Eva, kteří znají pravdu a jejichž případné lži by mohly vyjít najevo. Policie se domnívá, že měla Helene s Erikem poměr, Aksel však trvá na tom, že šlo jen o přátelství. Jen těžko si přiznává, že mu bratr možná lhal. (Filmbox)