Ztraceno v překladu
Lost in Translation
ロスト・イン・トランスレーション
Lost in Translation
Lost in Translation
Réžia:
Sofia CoppolaScenár:
Sofia CoppolaKamera:
Lance AcordHrajú:
Bill Murray, Scarlett Johansson, Akiko Takešita, Anna Faris, Giovanni Ribisi, Takaši Fudžii, Nancy SteinerVOD (2)
Obsahy(2)
Bob Harris (Murray) a Charlotte (Johansson) sú dvaja Američania v Tokiu. Charlotte je mladá žena, ktorá cestuje po svete so svojim workoholickým manželom - fotografom (Ribisi), ktorého kvôli práci ani nevidí. Bob je starnúca filmová hviezda, ktorá má v meste nakrúcať nudnú reklamu na whiskey. Zo svojho života sú obaja frustrovaní a nemôžu spávať. Jednu noc sa náhodne zoznámia v hotelovom bare. Ich nečakané stretnutie rýchlo prerastie v priateľstvo. Túlajú sa podnikmi Tokia a zažívajú pritom neuveriteľné stretnutia s jeho obyvateľmi. Spoločne napokon objavujú novú vieru v samých seba a v možnosti života.
Film nakrútila režisérka Sofia Coppola, dcéra F.F.Coppolu, ktorá za scenár k tomuto filmu získala Oscara. Film bol nominovaný aj v kategórii najlepší herec v hlavnej úlohe (Murray), najlepšia réžia a najlepší film roka. Zlatý glóbus pre Billa Murraya za najlepší mužský herecký výkon, Sofiu Coppolu za najlepší film - muzikál/komédia a scenár. (oficiálny text distribútora)
(viac)Soundtracky
Lost in Translation
Music from the Motion Picture Soundtrack
Vydal: EmperorNorton
Rok: 2004
Krajina: USA
Formát: CD
Minutáž: 55:23
Poznámky: Track 16 is a hidden track.
| 1. | Intro / Tokyo | Kevin Shields | 00:34 |
| 2. | City Girl | Kevin Shields | 03:48 |
| 3. | "Fantino" - Sebastien Tellier | 03:12 | |
| 4. | "Tommib" - Squarepusher | 01:20 | |
| 5. | "Girls" - Death In Vegas | 04:26 | |
| 6. | Goodbye | Kevin Shields | 02:32 |
| 7. | "Too Young" - Phoenix | 03:18 | |
| 8. | "Kaze Wo Atsumete" - The Happy End | 04:06 | |
| 9. | "On The Subway" - Brian Reitzell & Roger J. Manning Jr. | 01:10 | |
| 10. | Ikebana | Kevin Shields | 01:38 |
| 11. | "Sometimes" - My Bloody Valentine | 05:19 | |
| 12. | "Alone In Kyoto" - Air | 04:47 | |
| 13. | "Shibuya" - Brian Reitzell & Roger J. Manning Jr. | 03:26 | |
| 14. | Are You Awake? | Kevin Shields | 01:35 |
| 15. | "Just Like Honey / More Than This (Hidden Track)" - The Jesus And Mary Chain | 12:37 | |
| 16. | "More Than This" - Bill Murray | 01:35 |
Súvisiace novinky
100 nejlepších filmů režírovaných ženami
Redakce BBC Culture nedávno požádala 368 filmových expertů z 84 různých zemí, aby jí pomohli vybrat 100 nejlepších snímků všech dob režírovaných exkluzivně ženami. Anketa probíhala tak, že každý… (viac)
Soukromé „topky“ předních uživatelů ČSFD.cz
Jak jde čas, některé filmy přirůstají k našim srdcím a získávají na hodnotě, jiné naopak můžou zapadat prachem, i když nás v době svého uvedení nadchly sebevíce... Zde vám přinášíme přehled… (viac)
Francis Ford Coppolla se vrací!
Už je tomu osm let, co Francis Ford Coppolla natočil svůj poslední film Vyvolávač deště. Od té doby se tvůrce takových děl jako Kmotr nebo Apokalypsa věnoval produkci, díky níž například spatřilo… (viac)