Cesta za oceán

Norská historická telenovela. 1)  Nevím, do jaké míry jde o skutečný vhled do života a vztahů norské královské rodiny a rodiny prezidenta Roosevelta. Mám pocit, že to tak úplně být nemuselo, ale na druhé straně jsou všechny mimomanželské vztahy načrtnuty dost decentně, takže se asi moc lidí nepohoršilo. Ale o dějinách se tu moc nedozvíte._____ 2)  Telenoveloidní charakter je nejvýraznějším rysem díla. Norové si na konci zapláčou a my ostatní si oddechneme, že ta mírná nuda je za námi._____ 3)  Norský je námět, většina herců a rozhodujících tvůrců. Dílo natáčeli hlavně v Čechách (viz Zajímavosti komentátora raininface), ale i v Norsku, Švédsku a Německu. Tomu odpovídá i národnostní složení lidí podílejících se na výrobě seriálu. Hovoří se zde pěti jazyky: norsky, anglicky, švédsky, dánsky a německy._____ (06.07.2023)

Za prvé je třeba říct, že by mě zajímalo, do jaké míry je seriál podle skutečnosti, a tedy, že tehdejší prezident USA (výborně zahráno) takhle nadbíhal dánské princezně (skvěle zahráno), která žila v exilu v USA, kdežto její manžel, budoucí král (skvěle zahráno) v Londýně. Občas tak seriál sklouzává k rutinní vztahovce ve válečném období, ale jakmile přepne do módu řešení historických situací, tak je ve výborné formě. K tomu potěší i známé české reálie, takové Liberecké vlakové nádraží je tu snadno k poznání. (26.07.2021)

Seriál, který mne sice dokázal v mnoha ohledech zaujmout, ovšem ač se jeho tvůrci snažili jak mohli, nevylezlo z něj nakonec o moc víc než sladkobolná telenovela... byť tedy severská. Co na druhou stranu musím jakožto velký fanda dánské krimi Most vypíchnout, je Sofia Helin. Ta v roli Marty Švédské, manželky norského korunního prince Olava, rozhodně mile překvapila. Série pro mne byla v jistém smyslu i historicky poučná, neboť jsem toho o Norsku za II. světové války zase tolik nevěděl a přestože je děj těmito historickými událostmi jen volně inspirován, tak i za takový letmý vhled díky. Celkově priemer! (25.07.2021)

Trochu škrobené dialogy, ale to se mohlo něco ztratit v překladu či dabingu. Seriál má svou sílu a pomohl objasnit některé děje světové války, o kterých jsem nevěděl. Sofii Helin sedla role korunní princezny stejně dobře, jako kdysi role Sagy v Mostu. Jestli byly tehdy ženy skutečně tak dominantní nebo to bylo jen natočeno poplatné současnému trendu, ví Bůh? (17.02.2023)

Norsko je jedna z mnoha zemí, o jejíž účasti na válce toho není mnoho známo. Proto je tento seriál vcelku zajímavým. Z tohoto pohledu určitě. Bohužel je také pravdou, že o Norsku ve spojení s válkou se toho dozvíme jen minimum. Větší část děje se zaobírá vztahem mezi norskou korunní princeznou a Franklinem D. Rooseveltem. Souhlasím s kolegou, že někdy se děj odehrává jako telenovela a tvůrci si pomohli celou řadou nudnějších pasáží. Na druhé straně dokázali tvůrci vytěžit z minima maximum, kdy seriál působí docela výpravně. Seriál bych ale znovu použil jako důkaz, že králové a královny v dnešním světě nemají vůbec žádný význam a jsou pouze bezvýznamnými symboly. Jistě, princezna svým vlivem zařídila pro Norsko tolik vytoužené lodě a zbraně, ale po jaké době? Kolik jí to stálo úsilí a co všechno za to málem obětovala? Také v důležitých věcech vláda svého krále a prince vždy přehlasovala. Monarchie je zkrátka dnes přežitek. Seriál ale má tu hodnotu, že pár nových faktů jsem se dozvěděl a ztráta času to určitě není. (26.07.2021)