Epizoda 5 (S02E05)

Po Gemmině odjezdu z Parminsteru ovládl Simona pocit vítězství, jak se ovšem záhy ukázalo, pocit dosti předčasný. Jako kdyby svou bývalou ženu neznal a nevěděl, že se jen tak nevzdá. Aniž by tušil, za jeho zády proběhla série manévrů, díky nimž se mu v jediném okamžiku domnělé vítězství sesypalo jako domeček z karet. Nový dům, nový podnik, nová rodina, to vše bylo náhle pryč. Pokud si ovšem Gemma myslela, že tím se vše v dobré obrátí, byla na stejném omylu, jako předtím Simon. Protože člověk zahnaný do kouta je schopný zoufalých činů, které mohou mít nedozírné důsledky. (Česká televize)