Epizoda 4 (S02E04)

Po telefonátu ze školy se Gemma se Simonem od ředitelky dozvěděli, že Tom napadl svého kamaráda Maxe a byl ze školy podmíněně vyloučen. Když se pokoušeli zjistit, co mohlo být příčinou útoku, Tom pouze neochotně řekl cosi o Izobel. Nakonec se ovšem ukázalo, že se pokusil kamarádku opilý na večírku v Simonově domě znásilnit. Simonův návrh, že by bylo nejlepší, kdyby Tom změnil školu, přiměl chlapce k návratu k matce. A jak už to tak někdy bývá, následná přetahovaná o Toma paradoxně skončila živočišným sexem mezi oběma znesvářenými rodiči. Gemmě ale nakonec došlo, že asi nejlepší řešení bude udělat po vzoru Anny čistý řez a zkrátka opustit Parminster jednou provždy. Otázka zní, zda je toho opravdu schopna. (Česká televize)