Judas Priest (S04E12)

„You're not a cop. You never were.“ Divák prekvapivo hľadí na to, kto komu povedal záverečné 2 vety, ale hneď sa stávajú kultovými. Stopy vedú k Rusom a Vic opäť stráca nervy. Na kapitánke vidieť manažérske prešlapy. Karhá (dokonca nadriadeného) pred svedkom a ospravedlňuje sa mu osamote. Hra s C4 sa nevypláca, čo Strike Team zažije na vlastnej koži. Acevedu dobieha najhorší zážitok jeho života. Dutch vyzýva hneď na 2 pästné súboje a najznámejšia dvojica pochôdzkarov prelieva krv v službe. Istá postava sa rozhodne pre deal, ktorý ju definitívne hodí do morálneho bahna, z ktorého sa už ťažko vyhrabe. Dnes málo akcie, ale veľa drámy, ktorá sa zaryje pod kožu k tým ostatným z tohto seriálu. Skvelý podklad pre záverečnú epizódu a vyzerá to tak, že aj ďalšiu sériu. Jazykové okienko: rubber stamp. (16.10.2020)