Opět sama (S01E22)

Vincent Robbins pomocí vlastnoručně vyrobené a pečlivě utajované trampolíny přeskočí zeď vězení, ale v zápětí si při svém nepovedeném pádu „vyvrkne" kotníky u nohou. Jeho osmnáct let připravovaný útěk se tak nakonec nezdaří. Ironií osudu se tak stane měsíc před tím, kdy měl být propuštěn na svobodu. John Cage je pak pověřen nepříliš vděčným úkolem: vymyslet nějaký způsob, jak starého Robbinse zachránit před dalšími roky ve vězeňské cele. A aby to neměl příliš jednoduché, při řešení případu se setká se svojí dávnou láskou... (Česká televize)