Břímě našich rozhodnutí (S21E04)

Kvůli zaškolení se k týmu přidává Kat Taminová. Vyšetřovatelé se scházejí v kostele, aby pokřtili malou Billie Rollinsovou. Je nahlášeno zmizení třináctileté dívky Evangeline. Rodiče se domnívají, že Evangeline zamířila za svým přítelem, Isaacem Franklinem. Otec dívky, James, ji v jejích devíti letech adoptoval. Přes Isaaca vyšetřovatelé dívku skutečně najdou. Je naprosto vyčerpaná. Lékařka v nemocnici upřesní, že je dívka již minimálně od svých jedenácti let sexuálně aktivní a navíc je ve dvanáctém týdnu těhotenství. Evangeline se přizná, že do New Yorku odjela kvůli potratu. Obává se, že se o všem dozvědí rodiče, kteří by potrat neschvalovali, protože je to proti jejich náboženskému přesvědčení. Vyšetřovatelům se podaří sehnat dívce právníka, Trevora Langana. Panují obavy, že rodiče odvezou Evangeline zpět do Ohia, kde jsou potraty zakázány... (TV Nova)