Materinské pudy (S17E06)

Policisté řeší případ znásilnění houslistky v jednom z hotelů. Žena tvrdí, že ji znásilnil její kolega Anton, slavný flétnista. Ve stejnou chvíli kontaktuje policii také Anton. Jeho společnice, kterou si na noc pozval, mu zřejmě odnesla jeho cennou flétnu. Rollinsová s hrůzou ze záznamu jednoho z obchodů zjišťuje, že onou společnicí je její pohřešovaná sestra Kim. Snaží se tuto skutečnost před svými kolegy zatajit a se sestrou si vše sama vyřídit. Antona obvinění policie ze znásilnění kolegyně překvapí, a když zhlédne usvědčující záznam, tvrdí, že si nic nepamatuje, že ho zřejmě jeho společnice zfetovala. (TV Nova)