Rána z milosti (S02E06)

Peregrine vyšetřuje vraždu Virgila, člena spolku chovatelů holubů. Se svým kolegou policistou mají za úkol vypátrat vraha. Po něm ale pátrá i Peregrinina známá Birdie. Má svůj vlastní cíl. Peregrine postupně odkrývá všechny stopy, které vedou k tomu, kdo měl v úmyslu zabíjet. Je ale třeba zjistit motiv. Zdá se totiž, že Virgil neměl mnoho důvodů, proč by za něco musel zemřít. Peregrine zjistí, že stopy vedou k jednomu ze členů chovatelů holubů Nickovi. Když si na něj chtějí s kolegou došlápnout, zjistí, že mu je v patách i Birdie s neznámým mužem. Ukáže se, že to je bývalý vězeň koncentračního tábora. Birdie mu pomohla vypátrat bývalého nacistu, který se skrývá pod jinou identitou... (TV Prima)