Kto sa smeje naposledy (S10E04)

Tím CSI pátra po nezvestnej Angele Olsenovej, ktorej zmiznutie nahlásila jej sestra Jennifer po tom, čo sa dievča nevrátilo domov. Onedlho sa jej ozve únosca s odporúčaním, aby sa so sestrou rozlúčila a odovzdá jej odkaz - meno muža, ktorý zomrel v roku 1948. Pri jeho hrobe vyšetrovatelia nájdu telo ďalšieho mŕtveho dievčaťa. Nikki sa živila prostitúciou a pred smrťou ju sadisticky týrali. Namiesto očí jej nasadily sklenené očné protézy. Horatiov tím zistí, že tak ako Nikki, aj Angela sa živila prostitúciou a začnú pátrať medzi jej klientmi. K sadistickému vrahovi ich nakoniec privedie spôsob jeho chôdze a špeciálna obuv, ktorú nosí. Vďaka GPS navigácii, ktorú používa pri kondičnom behu, vyšetrovatelia nájdu miesto, kde muž týral svoje obete. Podarí sa im nájsť Angelu ešte živú? (TV Wau)