Episode 3 (S02E03)

Je zavražděna další rusovlasá žena. Klaudia je přesvědčena, že vrahem je její bratr, a snaží se mu zabránit v dalších vraždách. Adam, který chce Justýně pomoci, pracuje na dvou případech současně - na nelegální výrobě cigaret a na probíhajících případech vražd. V touze co nejdříve zlikvidovat mafii se Adam setká s Ruskim a nabídne mu status korunního svědka výměnou za informace o mafii a krtkovi v policejním sboru. Ruski říká, že si to rozmyslí... Během hádky s Annou se v Adamovi opět projeví agresivita. Naštěstí se mu ji díky kameni léčitelky podaří ovládnout. (Canal+ Action)