Rodinná večeře (E09)

Na konci sezony, kdy hotel opouštějí poslední hosté, přijíždějí sem Ada, Lily a Tomáš. Ten si v roli hoteliéra připadá jako ztracenec. Personál odchází, jediný kdo zůstává, je Irena Loudová, Karlova bývalá družka. Jednání s bankou je kruté, dluhy, které Karel nadělal, je třeba pravidelně splácet. Irena přijde na způsob, jak si přes zimu na splátky vydělat. Nezavřou hotel, ale budou ho promajímat pro různá školení. Tomáš požádá sourozence, aby se do hotelu přestěhovali a pomohli mu s jeho provozem… (Česká televize)