Hranice (E05)

V hotelu Herbich se koná rodinná oslava a Karel má sebejistý pocit vítězství a velkolepé plány do budoucnosti. Přes známého se mu podaří získat úvěr v bance, nakupuje televizory, pustí se do stavby krytých kurtů. Helenu, která v nemocnici zastupuje nemocného primáře a touží po definitivě, neustále znepokojují konkurenční aktivity dr. Vítka. Neobratně též matce prozradí pravdu o tom, že Julien Bowden byl ženatý a že čtyřicet let dlouhý čas milostného dopisování byl jen krásnou lží. Pro Adu je to šok… (Česká televize)