Revenge Is Sweet (S04E11)

Vyvíjí se to zajímavé. Alej je vidět, že Schillingerova změna není trvála, přinejmenším ne do chvíle než zjistí, co se stalo Hankovi. Samuel Hughes a nová policejní část vězení vypadá zajímavě, chudák detektiv v utajení, ale bude zajímavé sledovat tuhle část, kde poldové znají protistranu velmi dobře. Keller a Tobias ti spolu také teď valčí no a setkání všech ředitelů je zajímavé stejně jako nová asistentka. Uvidíme, co se bude dít dál. (01.05.2021)

„Hoyt, go read a book.“ Burr Redding ďakuje Hernandezovi za pobyt v klietke. Alvarez dá Leovi návrh byť jeho očami a ušami, výmenou za život v Em City. Hernandez od neho chce v rámci znovuzačlenenia zabiť Reddinga. Cyril dostáva ďalší zo svojich záchvatov v reakcii na rýpanie väzňa. Skúšanie experimentálnych liekov v Oz, ktoré majú väzňov zostarnúť, je už sci-fi. Giles je presunutý na death row za vraždu Bevelaquu. Keď sa mu prihovorí Moses, Giles mu odpovedá tutti frutti, čím odkazuje na song černocha Little Richarda. Said dostáva amok na člena Homeboys Leroya Tidda, ktorý ho chce zabiť a predstiera, že chce byť moslimom, vidíme tu krásny pravý hák. Preacher dáva celkom rozumné rady a Schillinger číta písmo sväté. Konečne spoznávame Unit J (okrem Em City a Unit B) slúžiacu na držanie väzňov policajtov. Prichádza tam Clayton Hughes, ktorého si od Quernsa, riaditeľa inej väznice, vyžiadal Glynn a nachádza tam starého belocha Alvina Yooda odsúdeného za aggravezed assault a Johna (Mobaya). Keller žiarli na Beechera, ktorý si začal s jeho kamošom Ronniem. Ten dostáva ponuku od agenta FBI vytiahnuť z Kellera informácie ohľadom jeho vrážd za zníženie trestu. Vzťah Beechera a Kellera dostáva nový rozmer. Krutá brutálna smrť v závere potvrdzuje povesť seriálu. „You know sometimes I think I killed all those guys cause I wanted to kill the part of me I despise.“ Jazykové okienko: 4-1-1. (28.09.2022)