Rozsudek smrti (S01E02)

Na staveništi najdou kriminalisté tělo zavražděného muže. Má znetvořený obličej, je proto obtížné zjistit jeho totožnost. Podle pokožky na rukou a dalších indicií se nejedná o manuálně pracujícího člověka. Mrtvolu tedy pachatel na staveniště jen dovlekl, aby zmátl stopy. Komisařka Hélene Bachová postupně rozkrývá identitu zavražděného. Je jím muž dvou tváří, dvou jmen a dvou životů: Joseph Delahaye alias Julien Deredec. Dohnala muže jeho minulost, před kterou se tak zarputile snažil utéct? Možná proto mu vrah „stáhl“ masku. (Česká televize)