Utopená (E06)

Hugo zachrání při tréninku s Bohumilem z Vltavy dívku Báru, která se chtěla utopit skokem z mostu. S Honzou si ji nastěhují do maringotky a Bára okamžitě vzbudí mezi pánskými obyvateli zátoky nebývalý rozruch. Dobýt ji se ukáže jako velký oříšek, neboť je to dívka zásadová, která čeká na toho pravého. Honza Huga hecuje, aby už se k něčemu odhodlal, nebo Báru sbalí on. Hugovi se však pořád nedaří v sobě potlačit gentlemana. I ostatní řeší své trable - Laděna si myslí, že je konečně těhotná, Bohumil se snaží o změnu jídelníčku, a Kapitán se konečně odhodlá pozvat Boženku na rande... (TV Nova)